biträde

Swedish

Etymology

From the verb biträda.

Noun

biträde n

1. assistance, help, advice
2. an assistant, a deputy
3. (law) counsel (lawyer)

Usage notes

• Recommendations against the use of this word in legal prose, together with suggested replacements, are found in Svarta listan : Ord och fraser som kan ersättas i författningsspråk (4th ed., 2011), published by the government of Sweden. The recommendations apply primarily to governmental texts; they may or may not apply to other legal prose.

Declension

Declension of biträde
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	biträde	biträdet	biträden	biträdena
Genitive	biträdes	biträdets	biträdens	biträdenas

Derived terms

• affärsbiträde
• butiksbiträde
• hembiträde
• målsägandebiträde
• sjukvårdsbiträde
• vårdbiträde

Further reading

• biträde in Svensk ordbok.