Hungarian edit

Etymology edit

bizalmatlan (distrustful, mistrustful, suspicious) +‎ -ság (noun-forming suffix)

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈbizɒlmɒtlɒnʃaːɡ]
  • Hyphenation: bi‧zal‧mat‧lan‧ság
  • Rhymes: -aːɡ

Noun edit

bizalmatlanság (usually uncountable, plural bizalmatlanságok)

  1. distrust, mistrust, suspicion

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative bizalmatlanság bizalmatlanságok
accusative bizalmatlanságot bizalmatlanságokat
dative bizalmatlanságnak bizalmatlanságoknak
instrumental bizalmatlansággal bizalmatlanságokkal
causal-final bizalmatlanságért bizalmatlanságokért
translative bizalmatlansággá bizalmatlanságokká
terminative bizalmatlanságig bizalmatlanságokig
essive-formal bizalmatlanságként bizalmatlanságokként
essive-modal
inessive bizalmatlanságban bizalmatlanságokban
superessive bizalmatlanságon bizalmatlanságokon
adessive bizalmatlanságnál bizalmatlanságoknál
illative bizalmatlanságba bizalmatlanságokba
sublative bizalmatlanságra bizalmatlanságokra
allative bizalmatlansághoz bizalmatlanságokhoz
elative bizalmatlanságból bizalmatlanságokból
delative bizalmatlanságról bizalmatlanságokról
ablative bizalmatlanságtól bizalmatlanságoktól
non-attributive
possessive - singular
bizalmatlanságé bizalmatlanságoké
non-attributive
possessive - plural
bizalmatlanságéi bizalmatlanságokéi
Possessive forms of bizalmatlanság
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. bizalmatlanságom bizalmatlanságaim
2nd person sing. bizalmatlanságod bizalmatlanságaid
3rd person sing. bizalmatlansága bizalmatlanságai
1st person plural bizalmatlanságunk bizalmatlanságaink
2nd person plural bizalmatlanságotok bizalmatlanságaitok
3rd person plural bizalmatlanságuk bizalmatlanságaik

Derived terms edit

Further reading edit

  • bizalmatlanság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bizalmatlanság in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)