blesk

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech blesk, from Proto-Slavic *blěskъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈblɛsk]
• Rhymes: -ɛsk

Noun

blesk m inan

1. lightning (flash of light)
2. lightning (discharge itself)
3. photoflash

Declension

Declension of blesk (velar masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	blesk	blesky
genitive	blesku	blesků
dative	blesku	bleskům
accusative	blesk	blesky
vocative	blesku	blesky
locative	blesku	blescích
instrumental	bleskem	blesky

Related terms

• blesk z čistého nebe
• bleskový
• blýskat
• jako namydlený blesk
• kulový blesk

 

See also

• hrom m

Further reading

• “blesk”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “blesk”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “blesk”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Old Czech

Alternative forms

• błesk (alternative writing)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *blěskъ with the irregular change of l to ł.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈbɫɛsk/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈblɛsk/

Noun

blesk m inan

1. shine, gleam
2. lightening

Declension

Declension of blesk (hard o-stem reducible)

	singular	dual	plural
nominative	blesk	blsky	blsci, blskové
genitive	blska, blsku	blskú	blskóv
dative	blsku	blskoma	blskóm
accusative	blesk	blsky	blsky
vocative	blšče	blsky	blsci, blskové
locative	blscě, blsku	blskú	blsciech
instrumental	blskem	blskoma	blsky

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Related terms

• blesknúti
• blysk
• blýskati
• blščieti

 

Descendants

• Czech: blesk

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “blesk”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [blesk]

Noun

blesk m inan (genitive singular blesku, nominative plural blesky, genitive plural bleskov)

1. lightning

Declension

Declension of blesk

	singular	plural
nominative	blesk	blesky
genitive	blesku	bleskov
dative	blesku	bleskom
accusative	blesk	blesky
locative	blesku	bleskoch
instrumental	bleskom	bleskami

References

• “blesk”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024