boizai ài lai pinçôte

Bourguignon

edit

Etymology

edit

From boizai ("to kiss") + pinçai ("to clip") + suffix -ôte.

Verb

edit

boizai ài lai pinçôte

  1. to kiss and clip the chin of somebody at the same time (familiar way of kissing hello in Burgundy)

References

edit
  • Vocabulaire raisonné et comparé du dialecte et du patois de la province de Bourgogne, by Thomas Mignard, 1870.