Japanese form of English board, or formed from Danbooru cardboard box (a particular imageboard software product).
This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions. You can also discuss it at the Etymology Scriptorium.
Particularly: “not sure about this”