Etymology
edit
From Borbón + -ear.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /boɾboneˈaɾ/ [boɾ.β̞o.neˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: bor‧bo‧ne‧ar
borbonear (first-person singular present borboneo, first-person singular preterite borboneé, past participle borboneado)
- (Spain, colloquial) to unduly meddle and/or interfere in politics (action restricted to Alfonso XIII and, by extension, other Spanish Bourbon monarchs), often with the result of the fall from grace of a politician.
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of borbonear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive borbonear
|
dative
|
borbonearme
|
borbonearte
|
borbonearle, borbonearse
|
borbonearnos
|
borbonearos
|
borbonearles, borbonearse
|
accusative
|
borbonearme
|
borbonearte
|
borbonearlo, borbonearla, borbonearse
|
borbonearnos
|
borbonearos
|
borbonearlos, borbonearlas, borbonearse
|
|
with gerund borboneando
|
dative
|
borboneándome
|
borboneándote
|
borboneándole, borboneándose
|
borboneándonos
|
borboneándoos
|
borboneándoles, borboneándose
|
accusative
|
borboneándome
|
borboneándote
|
borboneándolo, borboneándola, borboneándose
|
borboneándonos
|
borboneándoos
|
borboneándolos, borboneándolas, borboneándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative borbonea
|
dative
|
borbonéame
|
borbonéate
|
borbonéale
|
borbonéanos
|
not used
|
borbonéales
|
accusative
|
borbonéame
|
borbonéate
|
borbonéalo, borbonéala
|
borbonéanos
|
not used
|
borbonéalos, borbonéalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative borboneá
|
dative
|
borboneame
|
borboneate
|
borboneale
|
borboneanos
|
not used
|
borboneales
|
accusative
|
borboneame
|
borboneate
|
borbonealo, borboneala
|
borboneanos
|
not used
|
borbonealos, borbonealas
|
|
with formal second-person singular imperative borbonee
|
dative
|
borbonéeme
|
not used
|
borbonéele, borbonéese
|
borbonéenos
|
not used
|
borbonéeles
|
accusative
|
borbonéeme
|
not used
|
borbonéelo, borbonéela, borbonéese
|
borbonéenos
|
not used
|
borbonéelos, borbonéelas
|
|
with first-person plural imperative borboneemos
|
dative
|
not used
|
borboneémoste
|
borboneémosle
|
borboneémonos
|
borboneémoos
|
borboneémosles
|
accusative
|
not used
|
borboneémoste
|
borboneémoslo, borboneémosla
|
borboneémonos
|
borboneémoos
|
borboneémoslos, borboneémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative borbonead
|
dative
|
borboneadme
|
not used
|
borboneadle
|
borboneadnos
|
borboneaos
|
borboneadles
|
accusative
|
borboneadme
|
not used
|
borboneadlo, borboneadla
|
borboneadnos
|
borboneaos
|
borboneadlos, borboneadlas
|
|
with formal second-person plural imperative borboneen
|
dative
|
borbonéenme
|
not used
|
borbonéenle
|
borbonéennos
|
not used
|
borbonéenles, borbonéense
|
accusative
|
borbonéenme
|
not used
|
borbonéenlo, borbonéenla
|
borbonéennos
|
not used
|
borbonéenlos, borbonéenlas, borbonéense
|