bruthóg

Irish

Etymology 1

From bruth +‎ -óg.

Noun

bruthóg f (genitive singular bruthóige, nominative plural bruthóga)

1. batch loaf

Etymology 2

Noun

bruthóg f (genitive singular bruthóige, nominative plural bruthóga)

1. Alternative form of bruithneog (“batch of potatoes roasted in ashes; clutch of hen's eggs in nest; small plump woman”)

Etymology 3

Noun

bruthóg f (genitive singular bruthóige, nominative plural bruthóga)

1. Alternative form of prochóg (“hole, den, cave; hollow; hovel”)

Declension

Declension of bruthóg

Second declension

Bare forms Case Singular Plural Nominative bruthóg bruthóga Vocative a bhruthóg a bhruthóga Genitive bruthóige bruthóg Dative bruthóg bruthóig (archaic, dialectal) bruthóga

Forms with the definite article Case Singular Plural Nominative an bhruthóg na bruthóga Genitive na bruthóige na mbruthóg Dative leis an mbruthóg leis an mbruthóig (archaic, dialectal) don bhruthóg don bhruthóig (archaic, dialectal) leis na bruthóga

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
bruthóg	bhruthóg	mbruthóg
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “bruthóg”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN