Originally from Hong Kong Cantonese 茄哩啡 (ke1 le1 fe1, “extra; background actor”), a loanword from English carefree.
Popularized by the 2008 comedy series of the same name.
calefare