capuzar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /kapuˈθaɾ/ [ka.puˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /kapuˈsaɾ/ [ka.puˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ca‧pu‧zar

Verb

capuzar (first-person singular present capuzo, first-person singular preterite capucé, past participle capuzado)

1. Synonym of chapuzar

Conjugation

    Conjugation of capuzar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			capuzar
gerund			capuzando
past participle				masculine		feminine
		singular		capuzado		capuzada
		plural		capuzados		capuzadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	capuzo	capuzastú capuzásvos	capuza	capuzamos	capuzáis	capuzan
	imperfect	capuzaba	capuzabas	capuzaba	capuzábamos	capuzabais	capuzaban
	preterite	capucé	capuzaste	capuzó	capuzamos	capuzasteis	capuzaron
	future	capuzaré	capuzarás	capuzará	capuzaremos	capuzaréis	capuzarán
	conditional	capuzaría	capuzarías	capuzaría	capuzaríamos	capuzaríais	capuzarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	capuce	capucestú capucésvos2	capuce	capucemos	capucéis	capucen
	imperfect (ra)	capuzara	capuzaras	capuzara	capuzáramos	capuzarais	capuzaran
	imperfect (se)	capuzase	capuzases	capuzase	capuzásemos	capuzaseis	capuzasen
	future1	capuzare	capuzares	capuzare	capuzáremos	capuzareis	capuzaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		capuzatú capuzávos	capuce	capucemos	capuzad	capucen
	negative		no capuces	no capuce	no capucemos	no capucéis	no capucen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of capuzar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive capuzar
	dative	capuzarme	capuzarte	capuzarle, capuzarse	capuzarnos	capuzaros	capuzarles, capuzarse
	accusative	capuzarme	capuzarte	capuzarlo, capuzarla, capuzarse	capuzarnos	capuzaros	capuzarlos, capuzarlas, capuzarse
with gerund capuzando
	dative	capuzándome	capuzándote	capuzándole, capuzándose	capuzándonos	capuzándoos	capuzándoles, capuzándose
	accusative	capuzándome	capuzándote	capuzándolo, capuzándola, capuzándose	capuzándonos	capuzándoos	capuzándolos, capuzándolas, capuzándose
with informal second-person singular tú imperative capuza
	dative	capúzame	capúzate	capúzale	capúzanos	not used	capúzales
	accusative	capúzame	capúzate	capúzalo, capúzala	capúzanos	not used	capúzalos, capúzalas
with informal second-person singular vos imperative capuzá
	dative	capuzame	capuzate	capuzale	capuzanos	not used	capuzales
	accusative	capuzame	capuzate	capuzalo, capuzala	capuzanos	not used	capuzalos, capuzalas
with formal second-person singular imperative capuce
	dative	capúceme	not used	capúcele, capúcese	capúcenos	not used	capúceles
	accusative	capúceme	not used	capúcelo, capúcela, capúcese	capúcenos	not used	capúcelos, capúcelas
with first-person plural imperative capucemos
	dative	not used	capucémoste	capucémosle	capucémonos	capucémoos	capucémosles
	accusative	not used	capucémoste	capucémoslo, capucémosla	capucémonos	capucémoos	capucémoslos, capucémoslas
with informal second-person plural imperative capuzad
	dative	capuzadme	not used	capuzadle	capuzadnos	capuzaos	capuzadles
	accusative	capuzadme	not used	capuzadlo, capuzadla	capuzadnos	capuzaos	capuzadlos, capuzadlas
with formal second-person plural imperative capucen
	dative	capúcenme	not used	capúcenle	capúcennos	not used	capúcenles, capúcense
	accusative	capúcenme	not used	capúcenlo, capúcenla	capúcennos	not used	capúcenlos, capúcenlas, capúcense

Further reading

• “capuzar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014