carbúnculo

See also: carbunculo

GalicianEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Attested since 1370 century. A borrowing from Latin carbunculus. Doublet of caruncho.

PronunciationEdit

NounEdit

carbúnculo m (plural carbúnculos)

  1. carbuncle, garnet
    • 1370, R. Lorenzo (ed.), Crónica troiana. A Coruña: Fundación Barrié, page 436:
      Et os nomes delas son estes: carbũcolo, sardis, cafil, amatista, berilo, topás, grisólitos, esmeralda, brasmo, rrobj́, calçedonja, cristal
  2. (pathology) carbuncle
    Synonyms: furuncho, nacida
  3. (pathology) anthrax

ReferencesEdit

  • carbuncolo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • carb” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • carbunco” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • carbúnculo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • carbúnculo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

PortugueseEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin carbunculus.

NounEdit

carbúnculo m (plural carbúnculos)

  1. carbuncle (large abscess)
  2. (pathology) carbuncle (disease)

SpanishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin carbunculus.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /kaɾˈbunkulo/, [kaɾˈβ̞ũŋ.ku.lo]

NounEdit

carbúnculo m (plural carbúnculos)

  1. carbuncle

Further readingEdit