ch'aphranay

Quechua

Verb

ch'aphranay

1. (transitive) to prune

Conjugation

    Conjugation of ch'aphranay

infinitive			ch'aphranay
agentive			ch'aphranaq
present participle			ch'aphranaspa
past participle			ch'aphranasqa
future participle			ch'aphranana
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person inclusive	1st person exclusive	2nd person	3rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	ch'aphranani	ch'aphrananki	ch'aphranan	ch'aphrananchik	ch'aphranayku ch'aphrananiku1	ch'aphranankichik	ch'aphrananku
	past (experienced)	ch'aphranarqani	ch'aphranarqanki	ch'aphranarqan	ch'aphranarqanchik	ch'aphranarqayku ch'aphranarqaniku	ch'aphranarqankichik	ch'aphranarqanku
	past (reported)	ch'aphranasqani	ch'aphranasqanki	ch'aphranasqan	ch'aphranasqanchik	ch'aphranasqayku ch'aphranasqaniku	ch'aphranasqankichik	ch'aphranasqanku
	future	ch'aphranasaq	ch'aphrananki	ch'aphrananqa	ch'aphranasunchik	ch'aphranasaqku	ch'aphranankichik	ch'aphrananqaku
imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative		ch'aphranay	ch'aphranachun	ch'aphranasun2 ch'aphranasunchik		ch'aphranaychik	ch'aphranachunku
	negative		ama ch'aphranaychu	ama ch'aphranachunchu	ama ch'aphranasunchu ama ch'aphranasunchikchu		ama ch'aphranaychikchu	ama ch'aphranachunkuchu
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".

See also

• ch'aphra