chaud comme une baraque à frites
French
editEtymology
editFrom baraque à frites.
Pronunciation
editAdjective
editchaud comme une baraque à frites (feminine chaude comme une baraque à frites, masculine plural chauds comme une baraque à frites or chauds comme des baraques à frites, feminine plural chaudes comme une baraque à frites or chaudes comme des baraques à frites)
- (simile, informal) champing at the bit
- Synonyms: chaud, chaud boulette
- (simile, informal) hot to trot, up for it, gagging for it
- Synonyms: chaud boulette, chaud comme la braise, en chien