chaud comme la braise

French

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ʃo kɔm la bʁɛz/
  • Audio:(file)

Adjective

edit

chaud comme la braise (feminine chaude comme la braise, masculine plural chauds comme la braise, feminine plural chaudes comme la braise)

  1. (simile) hot as blazes; red-hot; on fire
    Synonyms: chaud comme une baraque à frites, chaud boulette

Usage notes

edit

Often has sexual overtones: hot to trot.