cingere d'assedio

Italian

Verb

cìngere d'assedio (first-person singular present cìngo d'assedio, first-person singular past historic cìnsi d'assedio, past participle cìnto d'assedio, auxiliary avére)

1. (transitive) to besiege, to lay siege to

   Synonyms: assediare, mettere l'assedio (a), porre l'assedio (a)

   • 1825, “Libro XI [Book 11]”, in Vincenzo Monti, transl., Iliade [Iliad], Milan: Giovanni Resnati e Gius. Bernardoni di Gio, translation of Ῑ̓λιάς (Īliás) by Homer, published 1840, page 249, lines 951–955:

     […] Su l'Alféo
     In arduo colle assisa è una cittade,
     Trïoessa nomata, ultima terra
     Dell'arenosa Pilo. Disïosi
     Di porla al fondo, la cingean d'assedio.

     Over the Alpheios, sitting upon a steep hill, is a city called Trioessa, last territory of sandy Pylos. Eager to bring it down, they besieged it.