cojón

See also: cojon

Spanish

Etymology

Inherited from Late Latin cōleōnem, derived from Latin cōleus (“sack, scrotum”). Compare Portuguese colhão, Catalan colló.

Pronunciation

• IPA^(key): /koˈxon/ [koˈxõn]
• Rhymes: -on
• Syllabification: co‧jón

Noun

cojón m (plural cojones)

1. (usually in the plural, vulgar slang) testicle, ball

   Synonyms: bola, huevo, testículo

   ¿Qué hice ayer por la noche, y ¿por qué me duelen tanto los cojones?

   What did I do last night and why do my balls hurt so much?

Derived terms

• acojonar
• cojonudo
• con dos cojones
• de cojones
• salir de los cojones
• tener agarrado por los cojones
• tocar los cojones
• tócate los cojones
• ¿qué tienen que ver los cojones con comer trigo?

 

Related terms

• cojudo

 

Descendants

• → English: cojones (from the plural)

Further reading

• “cojón”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28