Hungarian edit

Etymology edit

cseléd (servant) +‎ lépcső (stair)

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛleːdleːpt͡ʃøː]
  • Hyphenation: cse‧léd‧lép‧cső
  • Rhymes: -t͡ʃøː

Noun edit

cselédlépcső (usually uncountable, plural cselédlépcsők)

  1. (historical) servantsstairs, backstairs, service stairs

Declension edit

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singular plural
nominative cselédlépcső cselédlépcsők
accusative cselédlépcsőt cselédlépcsőket
dative cselédlépcsőnek cselédlépcsőknek
instrumental cselédlépcsővel cselédlépcsőkkel
causal-final cselédlépcsőért cselédlépcsőkért
translative cselédlépcsővé cselédlépcsőkké
terminative cselédlépcsőig cselédlépcsőkig
essive-formal cselédlépcsőként cselédlépcsőkként
essive-modal
inessive cselédlépcsőben cselédlépcsőkben
superessive cselédlépcsőn cselédlépcsőkön
adessive cselédlépcsőnél cselédlépcsőknél
illative cselédlépcsőbe cselédlépcsőkbe
sublative cselédlépcsőre cselédlépcsőkre
allative cselédlépcsőhöz cselédlépcsőkhöz
elative cselédlépcsőből cselédlépcsőkből
delative cselédlépcsőről cselédlépcsőkről
ablative cselédlépcsőtől cselédlépcsőktől
non-attributive
possessive - singular
cselédlépcsőé cselédlépcsőké
non-attributive
possessive - plural
cselédlépcsőéi cselédlépcsőkéi
Possessive forms of cselédlépcső
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. cselédlépcsőm cselédlépcsőim
2nd person sing. cselédlépcsőd cselédlépcsőid
3rd person sing. cselédlépcsője cselédlépcsői
1st person plural cselédlépcsőnk cselédlépcsőink
2nd person plural cselédlépcsőtök cselédlépcsőitek
3rd person plural cselédlépcsőjük cselédlépcsőik

Derived terms edit

Further reading edit

  • cselédlépcső in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • cselédlépcső listed as an example at the entry cseléd- in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)