Northern Sami

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit
  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈt͡suːvːkeh(t)/

Verb

edit

cūvket

  1. to break, to crush
  2. to change (money)

Inflection

edit
Contracted e-stem, no gradation
infinitive cūvket
1st sing. present cūvken
1st sing. past cūvkejin
infinitive cūvket action noun cūvken
present participle cūvkejeaddji action inessive cūvkemin
cūvkeme
past participle cūvken action elative cūvkemis
agent participle action comitative cūvkemiin
abessive cūvkekeahttá
present indicative past indicative imperative
1st singular cūvken cūvkejin cūvkejēhkon
2nd singular cūvket cūvkejit cūvke
3rd singular cūvke cūvkii cūvkejēhkos
1st dual cūvkejetne cūvkiime cūvkejeadnu
cūvkejeahkku
2nd dual cūvkebeahtti cūvkiide cūvkejeahkki
3rd dual cūvkeba cūvkiiga cūvkejēhkoska
1st plural cūvket cūvkiimet cūvkejētnot
cūvkejēhkot
cūvkejeahkkot
cūvkejeadnot
2nd plural cūvkebēhtet cūvkiidet cūvkejēhket
3rd plural cūvkejit cūvkejedje cūvkejēhkoset
connegative cūvke cūvken cūvke
conditional 1 conditional 2 potential
1st singular cūvkešin
cūvkešedjen
cūvkelin
cūvkeledjen
cūvkežan
2nd singular cūvkešit
cūvkešedjet
cūvkelit
cūvkeledjet
cūvkežat
3rd singular cūvkešii cūvkelii cūvkeža
cūvkeš
1st dual cūvkešeimme cūvkeleimme cūvkežetne
2nd dual cūvkešeidde cūvkeleidde cūvkežeahppi
3rd dual cūvkešeigga cūvkeleigga cūvkežeaba
1st plural cūvkešeimmet cūvkeleimmet cūvkežit
cūvkežat
2nd plural cūvkešeiddet cūvkeleiddet cūvkežēhpet
3rd plural cūvkeše
cūvkešedje
cūvkele
cūvkeledje
cūvkežit
connegative cūvkeše cūvkele cūvkeš
edit

Further reading

edit
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland