cyp

See also: CYP

Czech

Etymology

Borrowed from German Zipf.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈt͡sɪp]

Noun

cyp m anim (northern Moravia, Silesia, vulgar)

idiot
Synonyms: see Thesaurus:hlupák
penis
Synonyms: see Thesaurus:pyj
used as a generic intensifier: fucking, damn
To je fajne jak cyp! ― That's fucking great!

Declension

Declension of cyp (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	cyp	cypi
genitive	cypa	cypů
dative	cypovi, cypu	cypům
accusative	cypa	cypy
vocative	cype	cypi
locative	cypovi, cypu	cypech
instrumental	cypem	cypy

Old English

Noun

ċyp m

Alternative form of ċipp

Old Polish

Etymology

Borrowed from Middle High German zipf. First attested in 1437.

Pronunciation

IPA^(key): (10^th–15^th CE) /t͡sip/
IPA^(key): (15^th CE) /t͡sip/

Noun

cyp m inan

(attested in Southern Borderlands, Masovia, Greater Poland) tassel; fringe; hood (decorative tassel on a hood, fringe; the hood itself)
- 1877-1881 [1437], Władysław Wisłocki, editor, Katalog rękopisów Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego, number 228, page 89:
  Czip liripipium
  [Cyp liripipium]
- 1927-1930 [1487], Wilhelm Rolny, editor, Najstarsze akta konsystorza lwowskiego. Acta officii consistorialis Leopoliensis antiquissima‎^[1], volume I, number 1972, Lviv:
  Petit... tunicam valoris unius sexagene, liripipium al. czyp valoris XIII grossorum
  [Petit... tunicam valoris unius sexagene, liripipium al. cyp valoris XIII grossorum]
- 1950 [1494], Władysław Kuraszkiewicz, Adam Wolff, editors, Zapiski i roty polskie XV-XVI wieku z ksiąg sądowych ziemi warszawskiej, number 1660, Warsaw:
  Jako on mye wsyal czyp modrj svkyeny gwalthem
  [Jako on mie wziął cyp modry sukienny gwałtem]
- c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 74v:
  Leripipium vel liripipium eyn kappen zypffel czyb
  [Leripipium vel liripipium eyn kappen zypffel cyp]
- c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 76r:
  Liripipium eyn kappen zypffel czyb
  [Liripipium eyn kappen zypffel cyp]
(attested in Greater Poland, hapax legomenon) lock (tock of hair sticking out on the head)
- c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 28r:
  Cirrus ein zopff oder lock czerb czyb vel [ząthyczką] zathoczką
  [Cirrus ein zopff oder lock czerb cyp vel zatyczka]
(attested in Greater Poland, hapax legomenon) band, necklace or girdle (decorative women's headdress)
- c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 114r:
  Redimiculum id est monile corona vel vitta qua mitra in capite feminarum alligatur oder zyerheyt czyb vel [ząthyczką] swoy
  [Redimiculum id est monile corona vel vitta qua mitra in capite feminarum alligatur oder zyerheyt cyp vel zatyczka swoj]

References

Bańkowski, Andrzej (2000) “cyp”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
K. Nitsch, editor (1955), “cyp”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 340
B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “cyp”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “cyp”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk