da che mondo è mondo
Italian
editEtymology
editLiterally, “from when earth is earth.” Compare French depuis que le monde est monde.
Prepositional phrase
edit- since time immemorial
- Synonyms: nella notte dei tempi, da sempre
- 2023, Quarta Reppublica, season 5, spoken by Giorgia Meloni:
- Perché da che mondo è mondo in qualsiasi conflitto se uno ha già vinto non ha bisogno di mettersi seduto al tavolo.
- Because since time immemorial in every conflict, if someone has already won, he does not need to look for a seat at the negotiating table.
See also
edit- di tutti i tempi (“of all time”)