Portuguese

edit

Etymology

edit

Literally, with pardon given (in Latin), from Latin datā veniā, an ablative absolute construction.

Phrase

edit

data venia

  1. (formal) I beg to differ (said before politely disagreeing with someone else)