de mãos dadas

Portuguese

Etymology

Literally, “of given hands”.

Adverb

de mãos dadas (not comparable)

1. hand in hand (holding or clasping hands)
   • 1940, Carlos Drummond de Andrade, “Mãos Dadas”, in Sentimento do mundo:

     O presente é tão grande, não nos afastemos / Não nos afastemos muito, vamos de mãos dadas

     (please add an English translation of this quotation)

2. (figuratively) hand in hand (having a correlation or relationship)