deshonrar

Spanish

Etymology

From des- +‎ honrar.

Pronunciation

• IPA^(key): /desonˈraɾ/ [d̪e.sõnˈraɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧hon‧rar

Verb

deshonrar (first-person singular present deshonro, first-person singular preterite deshonré, past participle deshonrado)

1. (transitive) to dishonor

   Synonym: desgraciar

Conjugation

    Conjugation of deshonrar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			deshonrar
gerund			deshonrando
past participle				masculine		feminine
		singular		deshonrado		deshonrada
		plural		deshonrados		deshonradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	deshonro	deshonrastú deshonrásvos	deshonra	deshonramos	deshonráis	deshonran
	imperfect	deshonraba	deshonrabas	deshonraba	deshonrábamos	deshonrabais	deshonraban
	preterite	deshonré	deshonraste	deshonró	deshonramos	deshonrasteis	deshonraron
	future	deshonraré	deshonrarás	deshonrará	deshonraremos	deshonraréis	deshonrarán
	conditional	deshonraría	deshonrarías	deshonraría	deshonraríamos	deshonraríais	deshonrarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	deshonre	deshonrestú deshonrésvos2	deshonre	deshonremos	deshonréis	deshonren
	imperfect (ra)	deshonrara	deshonraras	deshonrara	deshonráramos	deshonrarais	deshonraran
	imperfect (se)	deshonrase	deshonrases	deshonrase	deshonrásemos	deshonraseis	deshonrasen
	future1	deshonrare	deshonrares	deshonrare	deshonráremos	deshonrareis	deshonraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		deshonratú deshonrávos	deshonre	deshonremos	deshonrad	deshonren
	negative		no deshonres	no deshonre	no deshonremos	no deshonréis	no deshonren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of deshonrar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive deshonrar
	dative	deshonrarme	deshonrarte	deshonrarle, deshonrarse	deshonrarnos	deshonraros	deshonrarles, deshonrarse
	accusative	deshonrarme	deshonrarte	deshonrarlo, deshonrarla, deshonrarse	deshonrarnos	deshonraros	deshonrarlos, deshonrarlas, deshonrarse
with gerund deshonrando
	dative	deshonrándome	deshonrándote	deshonrándole, deshonrándose	deshonrándonos	deshonrándoos	deshonrándoles, deshonrándose
	accusative	deshonrándome	deshonrándote	deshonrándolo, deshonrándola, deshonrándose	deshonrándonos	deshonrándoos	deshonrándolos, deshonrándolas, deshonrándose
with informal second-person singular tú imperative deshonra
	dative	deshónrame	deshónrate	deshónrale	deshónranos	not used	deshónrales
	accusative	deshónrame	deshónrate	deshónralo, deshónrala	deshónranos	not used	deshónralos, deshónralas
with informal second-person singular vos imperative deshonrá
	dative	deshonrame	deshonrate	deshonrale	deshonranos	not used	deshonrales
	accusative	deshonrame	deshonrate	deshonralo, deshonrala	deshonranos	not used	deshonralos, deshonralas
with formal second-person singular imperative deshonre
	dative	deshónreme	not used	deshónrele, deshónrese	deshónrenos	not used	deshónreles
	accusative	deshónreme	not used	deshónrelo, deshónrela, deshónrese	deshónrenos	not used	deshónrelos, deshónrelas
with first-person plural imperative deshonremos
	dative	not used	deshonrémoste	deshonrémosle	deshonrémonos	deshonrémoos	deshonrémosles
	accusative	not used	deshonrémoste	deshonrémoslo, deshonrémosla	deshonrémonos	deshonrémoos	deshonrémoslos, deshonrémoslas
with informal second-person plural imperative deshonrad
	dative	deshonradme	not used	deshonradle	deshonradnos	deshonraos	deshonradles
	accusative	deshonradme	not used	deshonradlo, deshonradla	deshonradnos	deshonraos	deshonradlos, deshonradlas
with formal second-person plural imperative deshonren
	dative	deshónrenme	not used	deshónrenle	deshónrennos	not used	deshónrenles, deshónrense
	accusative	deshónrenme	not used	deshónrenlo, deshónrenla	deshónrennos	not used	deshónrenlos, deshónrenlas, deshónrense

Related terms

• deshonra

 

Further reading

• “deshonrar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014