dessenhar
Occitan
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editdessenhar
- to draw (create a representation)
Conjugation
edit
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | dessenhar | aver dessenhat | |||||
| gerund | dessenhant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | dessenhat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | dessenhi | dessenhas | dessenha | dessenham | dessenhatz | dessenhan | |
| imperfect | dessenhavi | dessenhavas | dessenhava | dessenhàvem | dessenhàvetz | dessenhavan | |
| preterite | dessenhèri | dessenhères | dessenhèt | dessenhèrem | dessenhèretz | dessenhèron | |
| future | dessenharai | dessenharàs | dessenharà | dessenharem | dessenharetz | dessenharàn | |
| conditional | dessenhariái | dessenhariás | dessenhariá | dessenhariam | dessenhariatz | dessenharián | |
| conditional 2nd form1 | dessenhèra | dessenhèras | dessenhèra | dessenheram | dessenheratz | dessenhèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | dessenhe | dessenhes | dessenhe | dessenhem | dessenhetz | dessenhen | |
| imperfect | dessenhèssi | dessenhèsses | dessenhèsse | dessenhèssem | dessenhèssetz | dessenhèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| dessenha | dessenhem | dessenhatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | dessenhar | aver dessenhat | |||||
| gerund | dessenhant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | dessenhat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | dessenhe | dessenhes | dessenha | dessenham | dessenhatz | dessenhon | |
| imperfect | dessenhave | dessenhaves | dessenhava | dessenhaviam | dessenhaviatz | dessenhavon | |
| preterite | dessenhere | dessenheres | dessenhet | dessenhem | dessenhetz | dessenheron | |
| future | dessenharai | dessenharàs | dessenhará | dessenharem | dessenharetz | dessenharán | |
| conditional | dessenhariá | dessenhariás | dessenhariá | dessenhariam | dessenhariatz | dessenharián | |
| conditional 2nd form1 | dessenhèra | dessenhèras | dessenhèra | dessenheram | dessenheratz | dessenhèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | dessenhe | dessenhes | dessenhe | dessenhassiam | dessenhassiatz | dessenhon | |
| imperfect | dessenhesse | dessenhesses | dessenhesse | dessenhessiam | dessenhessiatz | dessenhesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| dessenha | dessenhassiam | dessenhatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | dessenhar | aver dessenhat | |||||
| gerund | dessenhant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | dessenhat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | dessenhi | dessenhas | dessenha | dessenham | dessenhatz | dessenhan | |
| imperfect | dessenhavi | dessenhavas | dessenhava | dessenhàvam | dessenhàvatz | dessenhavan | |
| preterite | dessenhèi | dessenhès | dessenhè | dessenhèm | dessenhètz | dessenhèn | |
| future | dessenharèi | dessenharàs | dessenharà | dessenharam | dessenharatz | dessenharàn | |
| conditional | dessenharí | dessenharés | dessenharé | dessenharem | dessenharetz | dessenharén | |
| conditional 2nd form1 | dessenhèra | dessenhèras | dessenhèra | dessenheram | dessenheratz | dessenhèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | dessenhi | dessenhes | dessenhe | dessenhem | dessenhetz | dessenhen | |
| imperfect | dessenhèssi | dessenhèsses | dessenhèsse | dessenhèssem | dessenhèssetz | dessenhèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| dessenha | dessenhem | dessenhatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | dessenhar | aver dessenhat | |||||
| gerund | dessenhant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | dessenhat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | dessenhe | dessenhas | dessenha | dessenham | dessenhatz | dessenhan | |
| imperfect | dessenhava | dessenhavas | dessenhava | dessenhàvam | dessenhàvatz | dessenhavan | |
| preterite | dessenhei | dessenheras | dessenhet | dessenhèram | dessenhèratz | dessenheran | |
| future | dessenharai | dessenharàs | dessenhará | dessenharem | dessenharetz | dessenharán | |
| conditional | dessenhariá | dessenhariàs | dessenhariá | dessenhariam | dessenhariatz | dessenharián | |
| conditional 2nd form1 | dessenhèra | dessenhèras | dessenhèra | dessenheram | dessenheratz | dessenhèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | dessenhe | dessenhes | dessenhe | dessenhem | dessenhetz | dessenhen | |
| imperfect | dessenhèsse | dessenhèsses | dessenhèsse | dessenhèssem | dessenhèssetz | dessenhèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| dessenha | dessenhem | dessenhatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | dessenhar | aver dessenhat | |||||
| gerund | dessenhant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | dessenhat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | dessenhe | dessenhes | dessenha | dessenham | dessenhatz | dessenhan | |
| imperfect | dessenhavi | dessenhavas | dessenhava | dessenhàvem | dessenhàvetz | dessenhavan | |
| preterite | dessenhère | dessenhères | dessenhèt | dessenheriam | dessenheriatz | dessenhèron | |
| future | dessenharai | dessenharàs | dessenharà | dessenharem | dessenharetz | dessenharàn | |
| conditional | dessenhariáu | dessenhariás | dessenhariá | dessenhariam | dessenhariatz | dessenharián | |
| conditional 2nd form1 | dessenhèra | dessenhèras | dessenhèra | dessenheram | dessenheratz | dessenhèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | dessenhe | dessenhes | dessenhe | dessenhem | dessenhetz | dessenhan | |
| imperfect | dessenhèsse | dessenhèsses | dessenhèsse | dessenhessiam | dessenhessiatz | dessenhèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| dessenha | dessenhem | dessenhatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||