discapacitante

Spanish

Etymology

From discapacitar +‎ -ante.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /diskapaθiˈtante/ [d̪is.ka.pa.θiˈt̪ãn̪.t̪e]
• IPA^(key): (Latin America) /diskapasiˈtante/ [d̪is.ka.pa.siˈt̪ãn̪.t̪e]
• Rhymes: -ante
• Syllabification: dis‧ca‧pa‧ci‧tan‧te

Adjective

discapacitante m or f (masculine and feminine plural discapacitantes)

1. debilitating
   • 2016 August 28, “Una pandemia de nuestro tiempo (II)”, in Granma‎^[1]:

     Entre ellos, cita las cardiopatías, la resistencia a la insulina (con frecuencia es una señal temprana de diabetes inminente); los trastornos osteomusculares (especialmente artrosis, una enfermedad degenerativa muy discapacitante que afecta las articulaciones); algunos tipos de cáncer (endometrio, mama y colon); e incluso discapacidad.

     Among them, he cites heart disease; insulin resistance (often an early sign of impending diabetes); musculoskeletal disorders (especially osteoarthritis, a highly debilitating degenerative disease that affects the joints); some types of cancer (endometrial, breast and colon); and even disability.

Further reading

• “discapacitante”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014