együttérez

Hungarian

Etymology

együtt- +‎ érez

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛɟːytːeːrɛz]
• Hyphenation: együtt‧érez
• Rhymes: -ɛz

Verb

együttérez

1. (intransitive) to sympathize or empathize with, feel for, (of one's heart) go out to (someone -val/-vel)

Usage notes

The term was written as separate words irrespective of its meaning until 2015. However, according to the effective spelling regulation, it is written as separate words only in the (much less common) meaning ’feel (sense/perceive/smell etc.) something together with someone else’, otherwise (referring to sympathy) it is written as one word, without a space inside.

Conjugation

Conjugation of együttérez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	együttérzek	együttérzel	együttérez	együttérzünk	együttéreztek	együttéreznek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	együttéreztem	együttéreztél	együttérzett	együttéreztünk	együttéreztetek	együttéreztek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. együtt fog érezni.
archaic preterite		indef.	együttérzék	együttérzél	együttérze	együttérzénk	együttérzétek	együttérzének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. együttérez vala, együttérzett vala/volt.
archaic future	indef.	együttérzendek	együttérzendesz	együttérzend	együttérzendünk	együttérzendetek	együttérzendenek
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	együttéreznék	együttéreznél	együttérezne	együttéreznénk	együttéreznétek	együttéreznének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. együttérzett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	együttérezzek	együttérezz or együttérezzél	együttérezzen	együttérezzünk	együttérezzetek	együttérezzenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. együttérzett légyen
infinitive	együttérezni		együttéreznem	együttérezned	együttéreznie	együttéreznünk	együttéreznetek	együttérezniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	együttérzés		együttérző	együttérzett	―	együttérezve (együttérezvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem érez együtt or együtt is érez.

Potential conjugation of együttérez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	együttérezhetek	együttérezhetsz	együttérezhet	együttérezhetünk	együttérezhettek	együttérezhetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	együttérezhettem	együttérezhettél	együttérezhetett	együttérezhettünk	együttérezhettetek	együttérezhettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	együttérezheték	együttérezhetél	együttérezhete	együttérezheténk	együttérezhetétek	együttérezhetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. együttérezhet vala, együttérezhetett vala/volt.
archaic future	indef.	együttérezhetendek or együttérzandhatok	együttérezhetendesz or együttérzandhatsz	együttérezhetend or együttérzandhat	együttérezhetendünk or együttérzandhatunk	együttérezhetendetek or együttérzandhattok	együttérezhetendenek or együttérzandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	együttérezhetnék	együttérezhetnél	együttérezhetne	együttérezhetnénk	együttérezhetnétek	együttérezhetnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. együttérezhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	együttérezhessek	együttérezhess or együttérezhessél	együttérezhessen	együttérezhessünk	együttérezhessetek	együttérezhessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. együttérezhetett légyen
infinitive	(együttérezhetni)		(együttérezhetnem)	(együttérezhetned)	(együttérezhetnie)	(együttérezhetnünk)	(együttérezhetnetek)	(együttérezhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(együttérezhetve / együttérezhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem érezhet együtt or együtt is érezhet.

Derived terms

• együttérzés

See also

• együtt érez