eredményez

Hungarian

Etymology

eredmény +‎ -ez

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛrɛdmeːɲɛz]
• Hyphenation: ered‧mé‧nyez
• Rhymes: -ɛz

Verb

eredményez

1. (transitive) to result

Conjugation

Conjugation of eredményez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	eredményezek	eredményezel	eredményez	eredményezünk	eredményeztek	eredményeznek
			def.	eredményezem	eredményezed	eredményezi	eredményezzük	eredményezitek	eredményezik
			2nd obj	eredményezlek
		past	indef.	eredményeztem	eredményeztél	eredményezett	eredményeztünk	eredményeztetek	eredményeztek
			def.	eredményeztem	eredményezted	eredményezte	eredményeztük	eredményeztétek	eredményezték
			2nd obj	eredményeztelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. eredményezni fog.
archaic preterite		indef.	eredményezék	eredményezél	eredményeze	eredményezénk	eredményezétek	eredményezének
		def.	eredményezém	eredményezéd	eredményezé	eredményezénk	eredményezétek	eredményezék
		2nd obj	eredményezélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. eredményez vala, eredményezett vala/volt.
archaic future	indef.	eredményezendek	eredményezendesz	eredményezend	eredményezendünk	eredményezendetek	eredményezendenek
	def.	eredményezendem	eredményezended	eredményezendi	eredményezendjük	eredményezenditek	eredményezendik
	2nd obj	eredményezendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	eredményeznék	eredményeznél	eredményezne	eredményeznénk	eredményeznétek	eredményeznének
		def.	eredményezném	eredményeznéd	eredményezné	eredményeznénk (or eredményeznők)	eredményeznétek	eredményeznék
		2nd obj	eredményeznélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. eredményezett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	eredményezzek	eredményezz or eredményezzél	eredményezzen	eredményezzünk	eredményezzetek	eredményezzenek
			def.	eredményezzem	eredményezd or eredményezzed	eredményezze	eredményezzük	eredményezzétek	eredményezzék
			2nd obj	eredményezzelek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. eredményezett légyen
infinitive	eredményezni		eredményeznem	eredményezned	eredményeznie	eredményeznünk	eredményeznetek	eredményezniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	eredményezés		eredményező	eredményezett	eredményezendő	eredményezve (eredményezvén)		eredményeztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of eredményez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	eredményezhetek	eredményezhetsz	eredményezhet	eredményezhetünk	eredményezhettek	eredményezhetnek
			def.	eredményezhetem	eredményezheted	eredményezheti	eredményezhetjük	eredményezhetitek	eredményezhetik
			2nd obj	eredményezhetlek
		past	indef.	eredményezhettem	eredményezhettél	eredményezhetett	eredményezhettünk	eredményezhettetek	eredményezhettek
			def.	eredményezhettem	eredményezhetted	eredményezhette	eredményezhettük	eredményezhettétek	eredményezhették
			2nd obj	eredményezhettelek
archaic preterite		indef.	eredményezheték	eredményezhetél	eredményezhete	eredményezheténk	eredményezhetétek	eredményezhetének
		def.	eredményezhetém	eredményezhetéd	eredményezheté	eredményezheténk	eredményezhetétek	eredményezheték
		2nd obj	eredményezhetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. eredményezhet vala, eredményezhetett vala/volt.
archaic future	indef.	eredményezhetendek or eredményezandhatok	eredményezhetendesz or eredményezandhatsz	eredményezhetend or eredményezandhat	eredményezhetendünk or eredményezandhatunk	eredményezhetendetek or eredményezandhattok	eredményezhetendenek or eredményezandhatnak
	def.	eredményezhetendem or eredményezandhatom	eredményezhetended or eredményezandhatod	eredményezhetendi or eredményezandhatja	eredményezhetendjük or eredményezandhatjuk	eredményezhetenditek or eredményezandhatjátok	eredményezhetendik or eredményezandhatják
	2nd obj	eredményezhetendelek or eredményezandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	eredményezhetnék	eredményezhetnél	eredményezhetne	eredményezhetnénk	eredményezhetnétek	eredményezhetnének
		def.	eredményezhetném	eredményezhetnéd	eredményezhetné	eredményezhetnénk (or eredményezhetnők)	eredményezhetnétek	eredményezhetnék
		2nd obj	eredményezhetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. eredményezhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	eredményezhessek	eredményezhess or eredményezhessél	eredményezhessen	eredményezhessünk	eredményezhessetek	eredményezhessenek
			def.	eredményezhessem	eredményezhesd or eredményezhessed	eredményezhesse	eredményezhessük	eredményezhessétek	eredményezhessék
			2nd obj	eredményezhesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. eredményezhetett légyen
infinitive	(eredményezhetni)		(eredményezhetnem)	(eredményezhetned)	(eredményezhetnie)	(eredményezhetnünk)	(eredményezhetnetek)	(eredményezhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	eredményezhető			eredményezhetetlen		(eredményezhetve / eredményezhetvén)

Further reading

• eredményez in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• eredményez in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).