erromes

Basque

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /eromes̺/ [e.ro.mes̺]
• Rhymes: -omes̺
• Hyphenation: e‧rro‧mes

Adjective

erromes (comparative erromesago, superlative erromesen, excessive erromesegi)

1. poor, needy

Declension

Declension of erromes (adjective, ending in consonant)

		indefinite	singular	plural
absolutive		erromes	erromesa	erromesak
ergative		erromesek	erromesak	erromesek
dative		erromesi	erromesari	erromesei
genitive		erromesen	erromesaren	erromesen
comitative		erromesekin	erromesarekin	erromesekin
causative		erromesengatik	erromesarengatik	erromesengatik
benefactive		erromesentzat	erromesarentzat	erromesentzat
instrumental		erromesez	erromesaz	erromesez
inessive	anim.	erromesengan	erromesarengan	erromesengan
	inanim.	erromesetan	erromesean	erromesetan
locative	anim.	—	—	—
	inanim.	erromesetako	erromeseko	erromesetako
allative	anim.	erromesengana	erromesarengana	erromesengana
	inanim.	erromesetara	erromesera	erromesetara
terminative	anim.	erromesenganaino	erromesarenganaino	erromesenganaino
	inanim.	erromesetaraino	erromeseraino	erromesetaraino
directive	anim.	erromesenganantz	erromesarenganantz	erromesenganantz
	inanim.	erromesetarantz	erromeserantz	erromesetarantz
destinative	anim.	erromesenganako	erromesarenganako	erromesenganako
	inanim.	erromesetarako	erromeserako	erromesetarako
ablative	anim.	erromesengandik	erromesarengandik	erromesengandik
	inanim.	erromesetatik	erromesetik	erromesetatik
partitive		erromesik	—	—
prolative		erromestzat	—	—

Noun

erromes anim

1. pilgrim

   Synonyms: pelegrin, beilari

Declension

Declension of erromes (animate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	erromes	erromesa	erromesak
ergative	erromesek	erromesak	erromesek
dative	erromesi	erromesari	erromesei
genitive	erromesen	erromesaren	erromesen
comitative	erromesekin	erromesarekin	erromesekin
causative	erromesengatik	erromesarengatik	erromesengatik
benefactive	erromesentzat	erromesarentzat	erromesentzat
instrumental	erromesez	erromesaz	erromesez
inessive	erromesengan	erromesarengan	erromesengan
locative	—	—	—
allative	erromesengana	erromesarengana	erromesengana
terminative	erromesenganaino	erromesarenganaino	erromesenganaino
directive	erromesenganantz	erromesarenganantz	erromesenganantz
destinative	erromesenganako	erromesarenganako	erromesenganako
ablative	erromesengandik	erromesarengandik	erromesengandik
partitive	erromesik	—	—
prolative	erromestzat	—	—

Derived terms

• erromes-maskor
• erromesaldi
• erromeskeria
• erromestasun
• erromestu

 

Further reading

• “erromes”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “erromes”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005