Hungarian

edit

Etymology

edit

From fölül- +‎ múl(ik), see more details there.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈfølylmuːl]
  • Hyphenation: fö‧lül‧múl
  • Rhymes: -uːl

Verb

edit

fölülmúl

  1. (transitive) Alternative form of felülmúl.

Conjugation

edit
Conjugation of fölülmúl
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fölülmúlok fölülmúlsz fölülmúl fölülmúlunk fölülmúltok fölülmúlnak
def. fölülmúlom fölülmúlod fölülmúlja fölülmúljuk fölülmúljátok fölülmúlják
2nd obj fölülmúllak
past indef. fölülmúltam fölülmúltál fölülmúlt fölülmúltunk fölülmúltatok fölülmúltak
def. fölülmúltam fölülmúltad fölülmúlta fölülmúltuk fölülmúltátok fölülmúlták
2nd obj fölülmúltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fölül fog múlni.
archaic
preterite
indef. fölülmúlék fölülmúlál fölülmúla fölülmúlánk fölülmúlátok fölülmúlának
def. fölülmúlám fölülmúlád fölülmúlá fölülmúlánk fölülmúlátok fölülmúlák
2nd obj fölülmúlálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fölülmúl vala, fölülmúlt vala/volt.
archaic future indef. fölülmúlandok fölülmúlandasz fölülmúland fölülmúlandunk fölülmúlandotok fölülmúlandanak
def. fölülmúlandom fölülmúlandod fölülmúlandja fölülmúlandjuk fölülmúlandjátok fölülmúlandják
2nd obj fölülmúlandalak
condi­tional pre­sent indef. fölülmúlnék fölülmúlnál fölülmúlna fölülmúlnánk fölülmúlnátok fölülmúlnának
def. fölülmúlnám fölülmúlnád fölülmúlná fölülmúlnánk
(or fölülmúlnók)
fölülmúlnátok fölülmúlnák
2nd obj fölülmúlnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fölülmúlt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fölülmúljak fölülmúlj or
fölülmúljál
fölülmúljon fölülmúljunk fölülmúljatok fölülmúljanak
def. fölülmúljam fölülmúld or
fölülmúljad
fölülmúlja fölülmúljuk fölülmúljátok fölülmúlják
2nd obj fölülmúljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fölülmúlt légyen
infinitive fölülmúlni fölülmúlnom fölülmúlnod fölülmúlnia fölülmúlnunk fölülmúlnotok fölülmúlniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
fölülmúlás fölülmúló fölülmúlt fölülmúlandó fölülmúlva (fölülmúlván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem múl fölül or fölül is múl.
Potential conjugation of fölülmúl
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fölülmúlhatok fölülmúlhatsz fölülmúlhat fölülmúlhatunk fölülmúlhattok fölülmúlhatnak
def. fölülmúlhatom fölülmúlhatod fölülmúlhatja fölülmúlhatjuk fölülmúlhatjátok fölülmúlhatják
2nd obj fölülmúlhatlak
past indef. fölülmúlhattam fölülmúlhattál fölülmúlhatott fölülmúlhattunk fölülmúlhattatok fölülmúlhattak
def. fölülmúlhattam fölülmúlhattad fölülmúlhatta fölülmúlhattuk fölülmúlhattátok fölülmúlhatták
2nd obj fölülmúlhattalak
archaic
preterite
indef. fölülmúlhaték fölülmúlhatál fölülmúlhata fölülmúlhatánk fölülmúlhatátok fölülmúlhatának
def. fölülmúlhatám fölülmúlhatád fölülmúlhatá fölülmúlhatánk fölülmúlhatátok fölülmúlhaták
2nd obj fölülmúlhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fölülmúlhat vala, fölülmúlhatott vala/volt.
archaic future indef. fölülmúlhatandok
or fölülmúlandhatok
fölülmúlhatandasz
or fölülmúlandhatsz
fölülmúlhatand
or fölülmúlandhat
fölülmúlhatandunk
or fölülmúlandhatunk
fölülmúlhatandotok
or fölülmúlandhattok
fölülmúlhatandanak
or fölülmúlandhatnak
def. fölülmúlhatandom
or fölülmúlandhatom
fölülmúlhatandod
or fölülmúlandhatod
fölülmúlhatandja
or fölülmúlandhatja
fölülmúlhatandjuk
or fölülmúlandhatjuk
fölülmúlhatandjátok
or fölülmúlandhatjátok
fölülmúlhatandják
or fölülmúlandhatják
2nd obj fölülmúlhatandalak
or fölülmúlandhatlak
condi­tional pre­sent indef. fölülmúlhatnék fölülmúlhatnál fölülmúlhatna fölülmúlhatnánk fölülmúlhatnátok fölülmúlhatnának
def. fölülmúlhatnám fölülmúlhatnád fölülmúlhatná fölülmúlhatnánk
(or fölülmúlhatnók)
fölülmúlhatnátok fölülmúlhatnák
2nd obj fölülmúlhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fölülmúlhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fölülmúlhassak fölülmúlhass or
fölülmúlhassál
fölülmúlhasson fölülmúlhassunk fölülmúlhassatok fölülmúlhassanak
def. fölülmúlhassam fölülmúlhasd or
fölülmúlhassad
fölülmúlhassa fölülmúlhassuk fölülmúlhassátok fölülmúlhassák
2nd obj fölülmúlhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fölülmúlhatott légyen
infinitive (fölülmúlhatni) (fölülmúlhatnom) (fölülmúlhatnod) (fölülmúlhatnia) (fölülmúlhatnunk) (fölülmúlhatnotok) (fölülmúlhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
fölülmúlható fölülmúlhatatlan (fölülmúlhatva / fölülmúlhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem múlhat fölül or fölül is múlhat.

Derived terms

edit