fújdogál

Hungarian

Etymology

fúj +‎ -dogál

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfuːjdoɡaːl]
• Hyphenation: fúj‧do‧gál
• Rhymes: -aːl

Verb

fújdogál

1. (transitive, intransitive) to breeze, to blow gently for a long time, with occasional pauses
   • 1899, Endre Ady, Ősz felé (Towards Autumn), poem, stanza 1‎^[1]:

     Sivár, őszt jósló, nyári nap. / Tarlóból fújdogál a szél, / Egy-egy lehulló falevél / Szállongva széltől szárnyra kap.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

conjugation of fújdogál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	fújdogálok	fújdogálsz	fújdogál	fújdogálunk	fújdogáltok	fújdogálnak
		Def.	fújdogálom	fújdogálod	fújdogálja	fújdogáljuk	fújdogáljátok	fújdogálják
		2nd-p. o.	fújdogállak	―
	Past	Indef.	fújdogáltam	fújdogáltál	fújdogált	fújdogáltunk	fújdogáltatok	fújdogáltak
		Def.	fújdogáltam	fújdogáltad	fújdogálta	fújdogáltuk	fújdogáltátok	fújdogálták
		2nd-p. o.	fújdogáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fújdogálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	fújdogálék	fújdogálál	fújdogála	fújdogálánk	fújdogálátok	fújdogálának
		Def.	fújdogálám	fújdogálád	fújdogálá	fújdogálánk	fújdogálátok	fújdogálák
		2nd-p. o.	fújdogálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fújdogál vala, fújdogált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	fújdogálandok	fújdogálandasz	fújdogáland	fújdogálandunk	fújdogálandotok	fújdogálandanak
		Def.	fújdogálandom	fújdogálandod	fújdogálandja	fújdogálandjuk	fújdogálandjátok	fújdogálandják
		2nd-p. o.	fújdogálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	fújdogálnék	fújdogálnál	fújdogálna	fújdogálnánk	fújdogálnátok	fújdogálnának
		Def.	fújdogálnám	fújdogálnád	fújdogálná	fújdogálnánk (or fújdogálnók)	fújdogálnátok	fújdogálnák
		2nd-p. o.	fújdogálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. fújdogált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	fújdogáljak	fújdogálj or fújdogáljál	fújdogáljon	fújdogáljunk	fújdogáljatok	fújdogáljanak
		Def.	fújdogáljam	fújdogáld or fújdogáljad	fújdogálja	fújdogáljuk	fújdogáljátok	fújdogálják
		2nd-p. o.	fújdogáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. fújdogált légyen
Infinitive	fújdogálni		fújdogálnom	fújdogálnod	fújdogálnia	fújdogálnunk	fújdogálnotok	fújdogálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	fújdogálás		fújdogáló	fújdogált	fújdogálandó	fújdogálva (fújdogálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of fújdogál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	fújdogálhatok	fújdogálhatsz	fújdogálhat	fújdogálhatunk	fújdogálhattok	fújdogálhatnak
		Def.	fújdogálhatom	fújdogálhatod	fújdogálhatja	fújdogálhatjuk	fújdogálhatjátok	fújdogálhatják
		2nd-p. o.	fújdogálhatlak	―
	Past	Indef.	fújdogálhattam	fújdogálhattál	fújdogálhatott	fújdogálhattunk	fújdogálhattatok	fújdogálhattak
		Def.	fújdogálhattam	fújdogálhattad	fújdogálhatta	fújdogálhattuk	fújdogálhattátok	fújdogálhatták
		2nd-p. o.	fújdogálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	fújdogálhaték	fújdogálhatál	fújdogálhata	fújdogálhatánk	fújdogálhatátok	fújdogálhatának
		Def.	fújdogálhatám	fújdogálhatád	fújdogálhatá	fújdogálhatánk	fújdogálhatátok	fújdogálhaták
		2nd-p. o.	fújdogálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fújdogálhat vala, fújdogálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	fújdogálhatandok or fújdogálandhatok	fújdogálhatandasz or fújdogálandhatsz	fújdogálhatand or fújdogálandhat	fújdogálhatandunk or fújdogálandhatunk	fújdogálhatandotok or fújdogálandhattok	fújdogálhatandanak or fújdogálandhatnak
		Def.	fújdogálhatandom or fújdogálandhatom	fújdogálhatandod or fújdogálandhatod	fújdogálhatandja or fújdogálandhatja	fújdogálhatandjuk or fújdogálandhatjuk	fújdogálhatandjátok or fújdogálandhatjátok	fújdogálhatandják or fújdogálandhatják
		2nd-p. o.	fújdogálhatandalak or fújdogálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	fújdogálhatnék	fújdogálhatnál	fújdogálhatna	fújdogálhatnánk	fújdogálhatnátok	fújdogálhatnának
		Def.	fújdogálhatnám	fújdogálhatnád	fújdogálhatná	fújdogálhatnánk (or fújdogálhatnók)	fújdogálhatnátok	fújdogálhatnák
		2nd-p. o.	fújdogálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. fújdogálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	fújdogálhassak	fújdogálhass or fújdogálhassál	fújdogálhasson	fújdogálhassunk	fújdogálhassatok	fújdogálhassanak
		Def.	fújdogálhassam	fújdogálhasd or fújdogálhassad	fújdogálhassa	fújdogálhassuk	fújdogálhassátok	fújdogálhassák
		2nd-p. o.	fújdogálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. fújdogálhatott légyen
Inf.	(fújdogálhatni)		(fújdogálhatnom)	(fújdogálhatnod)	(fújdogálhatnia)	(fújdogálhatnunk)	(fújdogálhatnotok)	(fújdogálhatniuk)
Positive adjective			fújdogálható	Neg. adj.	fújdogálhatatlan	Adv. part.	(fújdogálhatva / fújdogálhatván)

Derived terms

• fújdogálás

 

(With verbal prefixes):

• befújdogál
• lefújdogál
• megfújdogál
• ráfújdogál
• szétfújdogál

Further reading

• fújdogál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN