faltón
Spanish
editEtymology
editFrom falto (“lack [of respect]”) + -ón.
Pronunciation
editAdjective
editfaltón (feminine faltona, masculine plural faltones, feminine plural faltonas)
- (colloquial) fresh (rude)
- 2022 October 9, Manuel Viejo, Elisa Silió, “El difícil camino para que no se repitan los gritos del Ahuja: “Sois unas pedazo de mierdas. ¡Putas!””, in El País[1]:
- Ellas dicen que el pasado domingo respondieron en ese tono faltón, pero la grabación pública de sus cánticos no se oye bien.
- (please add an English translation of this quotation)
Noun
editfaltón m (plural faltones, feminine faltona, feminine plural faltonas)
- (colloquial) rude person
Further reading
edit- “faltón”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014