From fito (“stare”) + -eiro.
fiteiro (feminine fiteira, masculine plural fiteiros, feminine plural fiteiras)