fonceder
French edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
fonceder
- (Verlan) to smash in, smash up, break, break open (destroy violently)
- (Verlan) to rip, rip apart, tear apart
- (transitive, of drugs, Verlan) to fuck up, make high, screw up (intoxicate)
- (reflexive, Verlan) to get high, get pissed
- (vulgar, Verlan) to fuck
Conjugation edit
This verb is conjugated like parler, except the -e- /ə/ of the second-to-last syllable becomes -è- /ɛ/ when the next vowel is a silent or schwa -e-, as in the third-person singular present indicative il foncède and the third-person singular future indicative il foncèdera.
Conjugation of fonceder (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | fonceder | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | foncedant /fɔ̃s.dɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | foncedé /fɔ̃s.de/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | foncède /fɔ̃.sɛd/ |
foncèdes /fɔ̃.sɛd/ |
foncède /fɔ̃.sɛd/ |
foncedons /fɔ̃s.dɔ̃/ |
foncedez /fɔ̃s.de/ |
foncèdent /fɔ̃.sɛd/ |
| imperfect | foncedais /fɔ̃s.dɛ/ |
foncedais /fɔ̃s.dɛ/ |
foncedait /fɔ̃s.dɛ/ |
foncedions /fɔ̃.sə.djɔ̃/ |
foncediez /fɔ̃.sə.dje/ |
foncedaient /fɔ̃s.dɛ/ | |
| past historic2 | foncedai /fɔ̃s.de/ |
foncedas /fɔ̃s.da/ |
fonceda /fɔ̃s.da/ |
foncedâmes /fɔ̃s.dam/ |
foncedâtes /fɔ̃s.dat/ |
foncedèrent /fɔ̃s.dɛʁ/ | |
| future | foncèderai /fɔ̃.sɛ.dʁe/ or /fɔ̃.se.dʁe/ |
foncèderas /fɔ̃.sɛ.dʁa/ or /fɔ̃.se.dʁa/ |
foncèdera /fɔ̃.sɛ.dʁa/ or /fɔ̃.se.dʁa/ |
foncèderons /fɔ̃.sɛ.dʁɔ̃/ or /fɔ̃.se.dʁɔ̃/ |
foncèderez /fɔ̃.sɛ.dʁe/ or /fɔ̃.se.dʁe/ |
foncèderont /fɔ̃.sɛ.dʁɔ̃/ or /fɔ̃.se.dʁɔ̃/ | |
| conditional | foncèderais /fɔ̃.sɛ.dʁɛ/ or /fɔ̃.se.dʁɛ/ |
foncèderais /fɔ̃.sɛ.dʁɛ/ or /fɔ̃.se.dʁɛ/ |
foncèderait /fɔ̃.sɛ.dʁɛ/ or /fɔ̃.se.dʁɛ/ |
foncèderions /fɔ̃.sɛ.də.ʁjɔ̃/ or /fɔ̃.se.də.ʁjɔ̃/ |
foncèderiez /fɔ̃.sɛ.də.ʁje/ or /fɔ̃.se.də.ʁje/ |
foncèderaient /fɔ̃.sɛ.dʁɛ/ or /fɔ̃.se.dʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | foncède /fɔ̃.sɛd/ |
foncèdes /fɔ̃.sɛd/ |
foncède /fɔ̃.sɛd/ |
foncedions /fɔ̃.sə.djɔ̃/ |
foncediez /fɔ̃.sə.dje/ |
foncèdent /fɔ̃.sɛd/ |
| imperfect2 | foncedasse /fɔ̃s.das/ |
foncedasses /fɔ̃s.das/ |
foncedât /fɔ̃s.da/ |
foncedassions /fɔ̃s.da.sjɔ̃/ |
foncedassiez /fɔ̃s.da.sje/ |
foncedassent /fɔ̃s.das/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | foncède /fɔ̃.sɛd/ |
— | foncedons /fɔ̃s.dɔ̃/ |
foncedez /fɔ̃s.de/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||