Dutch

edit

Etymology

edit

Compound of forel +‎ schimmel. Probably calqued, cf. French gris truité, German Forellenschimmel.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /foːˈrɛlˌsxɪ.məl/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: fo‧rel‧schim‧mel

Noun

edit

forelschimmel m (plural forelschimmels)

  1. fleabitten grey, fleabitten horse (grey with a coat containing dense, reddish marks)
    • 1914, W. C. Schimmel et al., No. 631. Handleiding tot de paardenkennis voor de cadetten der cavalerie en artillerie, part 1, 3rd improved ed., page 444.
      5°. Forelschimmels (des chevaux gris truités; Forellenschimmel; fleabitten horse). Deze komen met de vorige overeen, echter zijn de puntjes duidelijk rood, dichter bij elkander gelegen en over het geheele lichaam verdeeld.
      (please add an English translation of this quotation)