gæla
Icelandic
editEtymology
editFrom Old Norse gœla, from Proto-Germanic *gōlijaną.
Pronunciation
editVerb
editgæla (weak verb, third-person singular past indicative gældi, supine gælt)[1]
- (transitive, with accusative, dative) to gladden, please, delight
Conjugation
editgæla — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að gæla | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
gælt | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
gælandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég gæli | við gælum | present (nútíð) |
ég gæli | við gælum |
þú gælir | þið gælið | þú gælir | þið gælið | ||
hann, hún, það gælir | þeir, þær, þau gæla | hann, hún, það gæli | þeir, þær, þau gæli | ||
past (þátíð) |
ég gældi | við gældum | past (þátíð) |
ég gældi | við gældum |
þú gældir | þið gælduð | þú gældir | þið gælduð | ||
hann, hún, það gældi | þeir, þær, þau gældu | hann, hún, það gældi | þeir, þær, þau gældu | ||
imperative (boðháttur) |
gæl (þú) | gælið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
gældu | gæliði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
Derived terms
edit- gæla við ("to caress")
References
edit- ^ Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans. (Available on Málið.is under the “Eldra mál” tab.)
Categories:
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰel-
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/aiːla
- Rhymes:Icelandic/aiːla/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- Icelandic transitive verbs