għawweġ

Maltese

Root
għ-w-ġ
3 terms

Etymology

From Arabic عَوَّجَ (ʕawwaja).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaː.wɛt͡ʃ/, /ˈaw.wɛt͡ʃ/
• IPA^(key): /ˈaˤːw.wɛt͡ʃ/ (archaic)

Verb

għawweġ (imperfect jgħawweġ, past participle mgħawweġ)

1. to bend, to contort

   Synonym: lewa

2. (figuratively) to contort (e.g. facts)
3. to speak with a village accent

Conjugation

Conjugation of għawweġ
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	għawwiġt	għawwiġt	għawweġ		għawwiġna	għawwiġtu	għawġu
	f			għawġet
imperfect	m	ngħawweġ	tgħawweġ	jgħawweġ		ngħawġu	tgħawġu	jgħawġu
	f			tgħawweġ
imperative			għawweġ				għawġu