għereq

Maltese

Root
għ-r-q (sweating)
5 terms

Etymology 1

From Arabic عَرِقَ (ʕariqa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɛː.rɛʔ/
• IPA^(key): /ˈɛˤː.rɛʔ/ (archaic)

Verb

għereq (imperfect jogħroq or jegħreq or jagħraq, verbal noun għarq)

1. to sweat
2. to exude

Conjugation

Conjugation of għereq
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	għeriqt	għeriqt	għereq		għeriqna	għeriqtu	għerqu
	f			għerqet
imperfect	m	nogħroq	togħroq	jogħroq		nogħrqu	togħrqu	jogħrqu
	f			togħroq
imperative			ogħreq				ogħrqu

Conjugation of għereq
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	għeriqt	għeriqt	għereq		għeriqna	għeriqtu	għerqu
	f			għerqet
imperfect	m	negħreq	tegħreq	jegħreq		negħrqu	tegħrqu	jegħrqu
	f			tegħreq
imperative			egħreq				egħrqu

Conjugation of għereq
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	għeriqt	għeriqt	għereq		għeriqna	għeriqtu	għerqu
	f			għerqet
imperfect	m	nagħraq	tagħraq	jagħraq		nagħrqu	tagħrqu	jagħrqu
	f			tagħraq
imperative			agħreq				agħrqu

Alternative forms

• għoroq

Etymology 2

Root
għ-r-q (drowning)
4 terms

From Arabic غَرِقَ (ḡariqa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɛː.rɛʔ/
  • IPA^(key): /ˈɛˤː.rɛʔ/ (archaic)
  • IPA^(key): /ˈɣɛ.rɛʔ/ (archaic, rural)
• Homophone: egħreq (except rural)

Verb

għereq (imperfect jegħreq, verbal noun għeriq or għarqien)

1. to drown
2. to sink, founder
3. to submerge

Conjugation

Conjugation of għereq
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	għeriqt	għeriqt	għereq		għeriqna	għeriqtu	għerqu
	f			għerqet
imperfect	m	negħreq	tegħreq	jegħreq		negħrqu	tegħrqu	jegħrqu
	f			tegħreq
imperative			egħreq				egħrqu