gargalhejar
Occitan
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
editgargalhejar
- to gargle
Conjugation
edit
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gargalhejar | aver gargalhejat | |||||
| gerund | gargalhejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | gargalhejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | gargalhegi | gargalhejas | gargalheja | gargalhejam | gargalhejatz | gargalhejan | |
| imperfect | gargalhejavi | gargalhejavas | gargalhejava | gargalhejàvem | gargalhejàvetz | gargalhejavan | |
| preterite | gargalhegèri | gargalhegères | gargalhegèt | gargalhegèrem | gargalhegèretz | gargalhegèron | |
| future | gargalhejarai | gargalhejaràs | gargalhejarà | gargalhejarem | gargalhejaretz | gargalhejaràn | |
| conditional | gargalhejariái | gargalhejariás | gargalhejariá | gargalhejariam | gargalhejariatz | gargalhejarián | |
| conditional 2nd form1 | gargalhegèra | gargalhegèras | gargalhegèra | gargalhegeram | gargalhegeratz | gargalhegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | gargalhege | gargalheges | gargalhege | gargalhegem | gargalhegetz | gargalhegen | |
| imperfect | gargalhegèssi | gargalhegèsses | gargalhegèsse | gargalhegèssem | gargalhegèssetz | gargalhegèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| gargalheja | gargalhegem | gargalhejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gargalhejar | aver gargalhejat | |||||
| gerund | gargalhejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | gargalhejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | gargalhege | gargalheges | gargalheja | gargalhejam | gargalhejatz | gargalhejon | |
| imperfect | gargalhejave | gargalhejaves | gargalhejava | gargalhejaviam | gargalhejaviatz | gargalhejavon | |
| preterite | gargalhegere | gargalhegeres | gargalheget | gargalhegem | gargalhegetz | gargalhegeron | |
| future | gargalhejarai | gargalhejaràs | gargalhejará | gargalhejarem | gargalhejaretz | gargalhejarán | |
| conditional | gargalhejariá | gargalhejariás | gargalhejariá | gargalhejariam | gargalhejariatz | gargalhejarián | |
| conditional 2nd form1 | gargalhegèra | gargalhegèras | gargalhegèra | gargalhegeram | gargalhegeratz | gargalhegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | gargalhege | gargalheges | gargalhege | gargalhejassiam | gargalhejassiatz | gargalhejon | |
| imperfect | gargalhegesse | gargalhegesses | gargalhegesse | gargalhegessiam | gargalhegessiatz | gargalhegesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| gargalheja | gargalhejassiam | gargalhejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gargalhejar | aver gargalhejat | |||||
| gerund | gargalhejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | gargalhejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | gargalhegi | gargalhejas | gargalheja | gargalhejam | gargalhejatz | gargalhejan | |
| imperfect | gargalhejavi | gargalhejavas | gargalhejava | gargalhejàvam | gargalhejàvatz | gargalhejavan | |
| preterite | gargalhegèi | gargalhegès | gargalhegè | gargalhegèm | gargalhegètz | gargalhegèn | |
| future | gargalhejarèi | gargalhejaràs | gargalhejarà | gargalhejaram | gargalhejaratz | gargalhejaràn | |
| conditional | gargalhejarí | gargalhejarés | gargalhejaré | gargalhejarem | gargalhejaretz | gargalhejarén | |
| conditional 2nd form1 | gargalhegèra | gargalhegèras | gargalhegèra | gargalhegeram | gargalhegeratz | gargalhegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | gargalhegi | gargalheges | gargalhege | gargalhegem | gargalhegetz | gargalhegen | |
| imperfect | gargalhegèssi | gargalhegèsses | gargalhegèsse | gargalhegèssem | gargalhegèssetz | gargalhegèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| gargalheja | gargalhegem | gargalhejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gargalhejar | aver gargalhejat | |||||
| gerund | gargalhejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | gargalhejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | gargalhege | gargalhejas | gargalheja | gargalhejam | gargalhejatz | gargalhejan | |
| imperfect | gargalhejava | gargalhejavas | gargalhejava | gargalhejàvam | gargalhejàvatz | gargalhejavan | |
| preterite | gargalhegei | gargalhegeras | gargalheget | gargalhegèram | gargalhegèratz | gargalhegeran | |
| future | gargalhejarai | gargalhejaràs | gargalhejará | gargalhejarem | gargalhejaretz | gargalhejarán | |
| conditional | gargalhejariá | gargalhejariàs | gargalhejariá | gargalhejariam | gargalhejariatz | gargalhejarián | |
| conditional 2nd form1 | gargalhegèra | gargalhegèras | gargalhegèra | gargalhegeram | gargalhegeratz | gargalhegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | gargalhege | gargalheges | gargalhege | gargalhegem | gargalhegetz | gargalhegen | |
| imperfect | gargalhegèsse | gargalhegèsses | gargalhegèsse | gargalhegèssem | gargalhegèssetz | gargalhegèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| gargalheja | gargalhegem | gargalhejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | gargalhejar | aver gargalhejat | |||||
| gerund | gargalhejant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | gargalhejat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | gargalhege | gargalheges | gargalheja | gargalhejam | gargalhejatz | gargalhejan | |
| imperfect | gargalhejavi | gargalhejavas | gargalhejava | gargalhejàvem | gargalhejàvetz | gargalhejavan | |
| preterite | gargalhegère | gargalhegères | gargalhegèt | gargalhegeriam | gargalhegeriatz | gargalhegèron | |
| future | gargalhejarai | gargalhejaràs | gargalhejarà | gargalhejarem | gargalhejaretz | gargalhejaràn | |
| conditional | gargalhejariáu | gargalhejariás | gargalhejariá | gargalhejariam | gargalhejariatz | gargalhejarián | |
| conditional 2nd form1 | gargalhegèra | gargalhegèras | gargalhegèra | gargalhegeram | gargalhegeratz | gargalhegèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | gargalhege | gargalheges | gargalhege | gargalhegem | gargalhegetz | gargalhejan | |
| imperfect | gargalhegèsse | gargalhegèsses | gargalhegèsse | gargalhegessiam | gargalhegessiatz | gargalhegèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| gargalheja | gargalhegem | gargalhejatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||