gaung baung

See also: gaungbaung and gaung-baung

English

Etymology

Borrowed from Burmese ခေါင်းပေါင်း (hkaung:paung:).

Noun

gaung baung (plural gaung baungs)

1. A traditional Burmese turban.
   • 1934, George Orwell, chapter 21, in Burmese Days‎^[1]:

     By the far bank a knot of men, one of them wearing a green gaungbaung, were waiting beside a sampan.

   • 1955 January 11, “Neutral but Nice”, in Time:

     Maneuvering amid the personalities and protocol of sticky Washington last week was an open-faced, roundly smiling, improbable-looking man in a gaung baung (gauze turbanlike cap with side bow) […]

   • 1974, Maung Maung, To a Soldier Son‎^[2], Sarpay Beikman, page 11:

     On formal occasions college students would wear the gaungbaung. "The B.A. beau sauntering down the streets, walking-stick in hand and gaungbaung on his head," was the theme of a popular song in those days.

Alternative forms

• gaungbaung
• gaung-baung

Translations

Translations

• Burmese: ခေါင်းပေါင်း (my) (hkaung:paung:)
• Mon: သမိၚ် ဍိုပ်
• Shan: ၶဵၼ်းႁူဝ် (shn) (kháen hǒ)