See also: gedächte

Dutch

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ɣəˈdɑx.tə/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ge‧dach‧te
  • Rhymes: -ɑxtə

Etymology 1

edit

From Middle Dutch gedachte, from Old Dutch githāht, from Proto-Germanic *þanhtaz.

Noun

edit

gedachte f (plural gedachten or gedachtes, diminutive gedachtetje n)

  1. thought, idea
    Die gedachte had ik ook.I had that thought as well.
    Ik werd afgeleid door een plotselinge gedachte.I was distracted by a sudden idea.
    De gedachte aan jou maakt me blij.The thought of you makes me happy.
Derived terms
edit
edit
Descendants
edit
  • Afrikaans: gedagte
  • Negerhollands: gedacht, gedachten, gedagten

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

edit

gedachte

  1. (dated or formal) singular past subjunctive of gedenken

German

edit

Pronunciation

edit

Participle

edit

gedachte

  1. inflection of gedacht:
    1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
    2. strong nominative/accusative plural
    3. weak nominative all-gender singular
    4. weak accusative feminine/neuter singular

Verb

edit

gedachte

  1. first/third-person singular preterite of gedenken