geen haan die ernaar kraait

Dutch

Etymology

Literally, “[there is] not a [single] rooster which crows at it”.

Idiom

geen haan die ernaar kraait

1. nobody pays any minds to it; nobody cares about it