From genic + -ally.
genically (not comparable)
- In a genic manner; on or relating to a gene.
2016, Donald R. Forsdyke, Evolutionary Bioinformatics, page 224:To this extent the synonymous mutation, although localized in a segment we decide to call a gene (i.e. it is genically located), can be viewed as functionally “non-genic.”