gwrthdystio
Welsh
editEtymology
editFrom gwrth- + tystio (“to testify, to witness”).
Pronunciation
editVerb
editgwrthdystio (first-person singular present gwrthdystiaf)
Conjugation
editConjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | gwrthdystiaf | gwrthdysti | gwrthdystia | gwrthdystiwn | gwrthdystiwch | gwrthdystiant | gwrthdystir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | gwrthdystiwn | gwrthdystit | gwrthdystiai | gwrthdystiem | gwrthdystiech | gwrthdystient | gwrthdystid | |
| preterite | gwrthdystiais | gwrthdystiaist | gwrthdystiodd | gwrthdystiasom | gwrthdystiasoch | gwrthdystiasant | gwrthdystiwyd | |
| pluperfect | gwrthdystiaswn | gwrthdystiasit | gwrthdystiasai | gwrthdystiasem | gwrthdystiasech | gwrthdystiasent | gwrthdystiasid, gwrthdystiesid | |
| present subjunctive | gwrthdystiwyf | gwrthdystiech | gwrthdystio | gwrthdystiom | gwrthdystioch | gwrthdystiont | gwrthdystier | |
| imperative | — | gwrthdystia | gwrthdystied | gwrthdystiwn | gwrthdystiwch | gwrthdystient | gwrthdystier | |
| verbal noun | gwrthdystio | |||||||
| verbal adjectives | gwrthdystiedig, gwrthdystedig gwrthdystiadwy, gwrthdystadwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | gwrthdystia i, gwrthdystiaf i | gwrthdysti di | gwrthdystith o/e/hi, gwrthdystiff e/hi | gwrthdystiwn ni | gwrthdystiwch chi | gwrthdystian nhw |
| conditional | gwrthdystiwn i, gwrthdystswn i | gwrthdystiet ti, gwrthdystset ti | gwrthdystiai fo/fe/hi, gwrthdystsai fo/fe/hi | gwrthdystien ni, gwrthdystsen ni | gwrthdystiech chi, gwrthdystsech chi | gwrthdystien nhw, gwrthdystsen nhw |
| preterite | gwrthdystiais i, gwrthdysties i | gwrthdystiaist ti, gwrthdystiest ti | gwrthdystiodd o/e/hi | gwrthdystion ni | gwrthdystioch chi | gwrthdystion nhw |
| imperative | — | gwrthdystia | — | — | gwrthdystiwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Derived terms
edit- gwrthdystiad (“protest”)
- Gwrthdystiad Mawr (“Grand Remonstrance”)
- gwrthdystiwr (“protester”)
Mutation
edit| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | aspirate |
| gwrthdystio | wrthdystio | ngwrthdystio | unchanged |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
References
edit- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “gwrthdystio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies