hämääntyä

Finnish

Etymology

hämätä +‎ -Vntyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhæmæːntyæˣ/, [ˈhæmæːn̪ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): hä‧mään‧ty‧ä

Verb

hämääntyä

1. (intransitive) To get confused.

Conjugation

Inflection of hämääntyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hämäännyn	en hämäänny	1st sing.	olen hämääntynyt	en ole hämääntynyt
2nd sing.		hämäännyt	et hämäänny	2nd sing.	olet hämääntynyt	et ole hämääntynyt
3rd sing.		hämääntyy	ei hämäänny	3rd sing.	on hämääntynyt	ei ole hämääntynyt
1st plur.		hämäännymme	emme hämäänny	1st plur.	olemme hämääntyneet	emme ole hämääntyneet
2nd plur.		hämäännytte	ette hämäänny	2nd plur.	olette hämääntyneet	ette ole hämääntyneet
3rd plur.		hämääntyvät	eivät hämäänny	3rd plur.	ovat hämääntyneet	eivät ole hämääntyneet
passive		hämäännytään	ei hämäännytä	passive	on hämäännytty	ei ole hämäännytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hämäännyin	en hämääntynyt	1st sing.	olin hämääntynyt	en ollut hämääntynyt
2nd sing.		hämäännyit	et hämääntynyt	2nd sing.	olit hämääntynyt	et ollut hämääntynyt
3rd sing.		hämääntyi	ei hämääntynyt	3rd sing.	oli hämääntynyt	ei ollut hämääntynyt
1st plur.		hämäännyimme	emme hämääntyneet	1st plur.	olimme hämääntyneet	emme olleet hämääntyneet
2nd plur.		hämäännyitte	ette hämääntyneet	2nd plur.	olitte hämääntyneet	ette olleet hämääntyneet
3rd plur.		hämääntyivät	eivät hämääntyneet	3rd plur.	olivat hämääntyneet	eivät olleet hämääntyneet
passive		hämäännyttiin	ei hämäännytty	passive	oli hämäännytty	ei ollut hämäännytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hämääntyisin	en hämääntyisi	1st sing.	olisin hämääntynyt	en olisi hämääntynyt
2nd sing.		hämääntyisit	et hämääntyisi	2nd sing.	olisit hämääntynyt	et olisi hämääntynyt
3rd sing.		hämääntyisi	ei hämääntyisi	3rd sing.	olisi hämääntynyt	ei olisi hämääntynyt
1st plur.		hämääntyisimme	emme hämääntyisi	1st plur.	olisimme hämääntyneet	emme olisi hämääntyneet
2nd plur.		hämääntyisitte	ette hämääntyisi	2nd plur.	olisitte hämääntyneet	ette olisi hämääntyneet
3rd plur.		hämääntyisivät	eivät hämääntyisi	3rd plur.	olisivat hämääntyneet	eivät olisi hämääntyneet
passive		hämäännyttäisiin	ei hämäännyttäisi	passive	olisi hämäännytty	ei olisi hämäännytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hämäänny	älä hämäänny	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hämääntyköön	älköön hämääntykö	3rd sing.	olkoon hämääntynyt	älköön olko hämääntynyt
1st plur.		hämääntykäämme	älkäämme hämääntykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hämääntykää	älkää hämääntykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hämääntykööt	älkööt hämääntykö	3rd plur.	olkoot hämääntyneet	älkööt olko hämääntyneet
passive		hämäännyttäköön	älköön hämäännyttäkö	passive	olkoon hämäännytty	älköön olko hämäännytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hämääntynen	en hämääntyne	1st sing.	lienen hämääntynyt	en liene hämääntynyt
2nd sing.		hämääntynet	et hämääntyne	2nd sing.	lienet hämääntynyt	et liene hämääntynyt
3rd sing.		hämääntynee	ei hämääntyne	3rd sing.	lienee hämääntynyt	ei liene hämääntynyt
1st plur.		hämääntynemme	emme hämääntyne	1st plur.	lienemme hämääntyneet	emme liene hämääntyneet
2nd plur.		hämääntynette	ette hämääntyne	2nd plur.	lienette hämääntyneet	ette liene hämääntyneet
3rd plur.		hämääntynevät	eivät hämääntyne	3rd plur.	lienevät hämääntyneet	eivät liene hämääntyneet
passive		hämäännyttäneen	ei hämäännyttäne	passive	lienee hämäännytty	ei liene hämäännytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hämääntyä		present	hämääntyvä	hämäännyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hämääntyäkseni hämääntyäksemme 2nd hämääntyäksesi hämääntyäksenne 3rd hämääntyäkseen hämääntyäksensä		past	hämääntynyt	hämäännytty
2nd	inessive2	hämääntyessä	hämäännyttäessä	agent4	hämääntymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hämääntyessäni hämääntyessämme 2nd hämääntyessäsi hämääntyessänne 3rd hämääntyessään hämääntyessänsä		negative	hämääntymätön
	instructive	hämääntyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hämääntymässä	—
	elative	hämääntymästä	—
	illative	hämääntymään	—
	adessive	hämääntymällä	—
	abessive	hämääntymättä	—
	instructive	hämääntymän	hämäännyttämän
4th3	verbal noun	hämääntyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hämääntymäisilläni hämääntymäisillämme 2nd hämääntymäisilläsi hämääntymäisillänne 3rd hämääntymäisillään hämääntymäisillänsä

Derived terms

• hämäännys
• hämäännyttää
• hämääntyminen

 

Further reading

• “hämääntyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02