hämillään

Finnish

Etymology

Adessive plural of the stem *hämi- seen in hämillinen with a possessive suffix.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhæmilːæːn/, [ˈhæmilːæːn]
• Rhymes: -æmilːæːn
• Syllabification^(key): hä‧mil‧lään

Adverb

hämillään

1. embarrassed, confused, flustered (in the state of shameful discomfort)

   Hämillään hän mutisi jotakin anteeksipyynnön tapaista.

   Embarrassed, he muttered something resembling an apology.

Usage notes

This term can only be used attributively with oleva, but it is more common to use the corresponding adjective hämmentynyt.

Inflection

→○	allative	hämilleen
○	adessive	hämillään
○→	ablative	–

Personal/possessive forms of hämillään
no possessor	—
possessor	singular	plural
1st person	hämilläni	hämillämme
2nd person	hämilläsi	hämillänne
3rd person	hämillään hämillänsä

Synonyms

• hämmennyksissä
• hämmentyneenä

Related terms

• hämillinen
• hämmentyä

Further reading

• “hämillään”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02