halasztgat
Hungarian
editEtymology
edithalaszt + -gat (“frequentative suffix”)
Pronunciation
editVerb
edithalasztgat
- (transitive) to procrastinate (to repeatedly delaying action)
Conjugation
editconjugation of halasztgat
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | halasztgatok | halasztgatsz | halasztgat | halasztgatunk | halasztgattok | halasztgatnak | |
Def. | halasztgatom | halasztgatod | halasztgatja | halasztgatjuk | halasztgatjátok | halasztgatják | |||
2nd-p. o. | halasztgatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | halasztgattam | halasztgattál | halasztgatott | halasztgattunk | halasztgattatok | halasztgattak | ||
Def. | halasztgattam | halasztgattad | halasztgatta | halasztgattuk | halasztgattátok | halasztgatták | |||
2nd-p. o. | halasztgattalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. halasztgatni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | halasztgaték | halasztgatál | halasztgata | halasztgatánk | halasztgatátok | halasztgatának | ||
Def. | halasztgatám | halasztgatád | halasztgatá | halasztgatánk | halasztgatátok | halasztgaták | |||
2nd-p. o. | halasztgatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. halasztgat vala, halasztgatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | halasztgatandok | halasztgatandasz | halasztgatand | halasztgatandunk | halasztgatandotok | halasztgatandanak | ||
Def. | halasztgatandom | halasztgatandod | halasztgatandja | halasztgatandjuk | halasztgatandjátok | halasztgatandják | |||
2nd-p. o. | halasztgatandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | halasztgatnék | halasztgatnál | halasztgatna | halasztgatnánk | halasztgatnátok | halasztgatnának | |
Def. | halasztgatnám | halasztgatnád | halasztgatná | halasztgatnánk (or halasztgatnók) |
halasztgatnátok | halasztgatnák | |||
2nd-p. o. | halasztgatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. halasztgatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | halasztgassak | halasztgass or halasztgassál |
halasztgasson | halasztgassunk | halasztgassatok | halasztgassanak | |
Def. | halasztgassam | halasztgasd or halasztgassad |
halasztgassa | halasztgassuk | halasztgassátok | halasztgassák | |||
2nd-p. o. | halasztgassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. halasztgatott légyen | ||||||||
Infinitive | halasztgatni | halasztgatnom | halasztgatnod | halasztgatnia | halasztgatnunk | halasztgatnotok | halasztgatniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
halasztgatás | halasztgató | halasztgatott | halasztgatandó | halasztgatva (halasztgatván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of halasztgat
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | halasztgathatok | halasztgathatsz | halasztgathat | halasztgathatunk | halasztgathattok | halasztgathatnak | |
Def. | halasztgathatom | halasztgathatod | halasztgathatja | halasztgathatjuk | halasztgathatjátok | halasztgathatják | |||
2nd-p. o. | halasztgathatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | halasztgathattam | halasztgathattál | halasztgathatott | halasztgathattunk | halasztgathattatok | halasztgathattak | ||
Def. | halasztgathattam | halasztgathattad | halasztgathatta | halasztgathattuk | halasztgathattátok | halasztgathatták | |||
2nd-p. o. | halasztgathattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | halasztgathaték | halasztgathatál | halasztgathata | halasztgathatánk | halasztgathatátok | halasztgathatának | ||
Def. | halasztgathatám | halasztgathatád | halasztgathatá | halasztgathatánk | halasztgathatátok | halasztgathaták | |||
2nd-p. o. | halasztgathatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. halasztgathat vala, halasztgathatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | halasztgathatandok or halasztgatandhatok |
halasztgathatandasz or halasztgatandhatsz |
halasztgathatand or halasztgatandhat |
halasztgathatandunk or halasztgatandhatunk |
halasztgathatandotok or halasztgatandhattok |
halasztgathatandanak or halasztgatandhatnak | ||
Def. | halasztgathatandom or halasztgatandhatom |
halasztgathatandod or halasztgatandhatod |
halasztgathatandja or halasztgatandhatja |
halasztgathatandjuk or halasztgatandhatjuk |
halasztgathatandjátok or halasztgatandhatjátok |
halasztgathatandják or halasztgatandhatják | |||
2nd-p. o. | halasztgathatandalak or halasztgatandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | halasztgathatnék | halasztgathatnál | halasztgathatna | halasztgathatnánk | halasztgathatnátok | halasztgathatnának | |
Def. | halasztgathatnám | halasztgathatnád | halasztgathatná | halasztgathatnánk (or halasztgathatnók) |
halasztgathatnátok | halasztgathatnák | |||
2nd-p. o. | halasztgathatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. halasztgathatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | halasztgathassak | halasztgathass or halasztgathassál |
halasztgathasson | halasztgathassunk | halasztgathassatok | halasztgathassanak | |
Def. | halasztgathassam | halasztgathasd or halasztgathassad |
halasztgathassa | halasztgathassuk | halasztgathassátok | halasztgathassák | |||
2nd-p. o. | halasztgathassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. halasztgathatott légyen | ||||||||
Inf. | (halasztgathatni) | (halasztgathatnom) | (halasztgathatnod) | (halasztgathatnia) | (halasztgathatnunk) | (halasztgathatnotok) | (halasztgathatniuk) | ||
Positive adjective | halasztgatható | Neg. adj. | halasztgathatatlan | Adv. part. | (halasztgathatva / halasztgathatván) | ||||