From hatiran (“medium”) + pangmadla (“for the general people”). Calque of English social media.
hatirang pangmadlâ (Baybayin spelling ᜑᜆᜒᜇᜅ᜔ ᜉᜅ᜔ᜋᜇ᜔ᜎ)