Category:Tagalog terms calqued from English
| Newest and oldest pages |
|---|
| Newest pages ordered by last category link update: |
| Oldest pages ordered by last edit: |
Tagalog terms that were calqued from English, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of English terms.
To categorize a term into this category, use {{cal|tl|en|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the English term that the term in question was borrowed from.
Pages in category "Tagalog terms calqued from English"
The following 104 pages are in this category, out of 104 total.
D
I
K
M
P
- paaralang elementarya
- paaralang pribado
- paaralang publiko
- paaralang sekundarya
- pagbabagong-klima
- pagdinig
- pagsasanay-militar
- pambansang seguridad
- pampublikong transportasyon
- panahon ng yelo
- panulukang-bato
- pang-ulong hatinig
- pangasiwaang pangnegosyo
- panghalip na di-tiyak
- panghalip paari
- panghalip pamatlig
- panghalip pananong
- panghalip panao
- pariugat
- pitong nakamamatay na kasalanan
- Pitong Taong Digmaan
- polong selestiyal
- pook-sapot
- punto ng pagkulo
- punto ng pagyelo
- puting elepante