helskähtää

Finnish

Etymology

helskyä +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhelskæhtæːˣ/, [ˈhe̞ls̠k̟æht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -elskæhtæː
• Syllabification^(key): hels‧käh‧tää

Verb

helskähtää

1. (intransitive) to tinkle or jingle suddenly or once

Conjugation

Inflection of helskähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helskähdän	en helskähdä	1st sing.	olen helskähtänyt	en ole helskähtänyt
2nd sing.		helskähdät	et helskähdä	2nd sing.	olet helskähtänyt	et ole helskähtänyt
3rd sing.		helskähtää	ei helskähdä	3rd sing.	on helskähtänyt	ei ole helskähtänyt
1st plur.		helskähdämme	emme helskähdä	1st plur.	olemme helskähtäneet	emme ole helskähtäneet
2nd plur.		helskähdätte	ette helskähdä	2nd plur.	olette helskähtäneet	ette ole helskähtäneet
3rd plur.		helskähtävät	eivät helskähdä	3rd plur.	ovat helskähtäneet	eivät ole helskähtäneet
passive		helskähdetään	ei helskähdetä	passive	on helskähdetty	ei ole helskähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helskähdin	en helskähtänyt	1st sing.	olin helskähtänyt	en ollut helskähtänyt
2nd sing.		helskähdit	et helskähtänyt	2nd sing.	olit helskähtänyt	et ollut helskähtänyt
3rd sing.		helskähti	ei helskähtänyt	3rd sing.	oli helskähtänyt	ei ollut helskähtänyt
1st plur.		helskähdimme	emme helskähtäneet	1st plur.	olimme helskähtäneet	emme olleet helskähtäneet
2nd plur.		helskähditte	ette helskähtäneet	2nd plur.	olitte helskähtäneet	ette olleet helskähtäneet
3rd plur.		helskähtivät	eivät helskähtäneet	3rd plur.	olivat helskähtäneet	eivät olleet helskähtäneet
passive		helskähdettiin	ei helskähdetty	passive	oli helskähdetty	ei ollut helskähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helskähtäisin	en helskähtäisi	1st sing.	olisin helskähtänyt	en olisi helskähtänyt
2nd sing.		helskähtäisit	et helskähtäisi	2nd sing.	olisit helskähtänyt	et olisi helskähtänyt
3rd sing.		helskähtäisi	ei helskähtäisi	3rd sing.	olisi helskähtänyt	ei olisi helskähtänyt
1st plur.		helskähtäisimme	emme helskähtäisi	1st plur.	olisimme helskähtäneet	emme olisi helskähtäneet
2nd plur.		helskähtäisitte	ette helskähtäisi	2nd plur.	olisitte helskähtäneet	ette olisi helskähtäneet
3rd plur.		helskähtäisivät	eivät helskähtäisi	3rd plur.	olisivat helskähtäneet	eivät olisi helskähtäneet
passive		helskähdettäisiin	ei helskähdettäisi	passive	olisi helskähdetty	ei olisi helskähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		helskähdä	älä helskähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		helskähtäköön	älköön helskähtäkö	3rd sing.	olkoon helskähtänyt	älköön olko helskähtänyt
1st plur.		helskähtäkäämme	älkäämme helskähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		helskähtäkää	älkää helskähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		helskähtäkööt	älkööt helskähtäkö	3rd plur.	olkoot helskähtäneet	älkööt olko helskähtäneet
passive		helskähdettäköön	älköön helskähdettäkö	passive	olkoon helskähdetty	älköön olko helskähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helskähtänen	en helskähtäne	1st sing.	lienen helskähtänyt	en liene helskähtänyt
2nd sing.		helskähtänet	et helskähtäne	2nd sing.	lienet helskähtänyt	et liene helskähtänyt
3rd sing.		helskähtänee	ei helskähtäne	3rd sing.	lienee helskähtänyt	ei liene helskähtänyt
1st plur.		helskähtänemme	emme helskähtäne	1st plur.	lienemme helskähtäneet	emme liene helskähtäneet
2nd plur.		helskähtänette	ette helskähtäne	2nd plur.	lienette helskähtäneet	ette liene helskähtäneet
3rd plur.		helskähtänevät	eivät helskähtäne	3rd plur.	lienevät helskähtäneet	eivät liene helskähtäneet
passive		helskähdettäneen	ei helskähdettäne	passive	lienee helskähdetty	ei liene helskähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		helskähtää		present	helskähtävä	helskähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helskähtääkseni helskähtääksemme 2nd helskähtääksesi helskähtääksenne 3rd helskähtääkseen helskähtääksensä		past	helskähtänyt	helskähdetty
2nd	inessive2	helskähtäessä	helskähdettäessä	agent4	helskähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st helskähtäessäni helskähtäessämme 2nd helskähtäessäsi helskähtäessänne 3rd helskähtäessään helskähtäessänsä		negative	helskähtämätön
	instructive	helskähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form helskähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	helskähtämässä	—
	elative	helskähtämästä	—
	illative	helskähtämään	—
	adessive	helskähtämällä	—
	abessive	helskähtämättä	—
	instructive	helskähtämän	helskähdettämän
4th3	verbal noun	helskähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helskähtämäisilläni helskähtämäisillämme 2nd helskähtämäisilläsi helskähtämäisillänne 3rd helskähtämäisillään helskähtämäisillänsä

Further reading

• “helskähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02