hintainen

Finnish

Etymology

hinta (“price”) +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhintɑi̯nen/, [ˈhin̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -intɑinen
• Syllabification^(key): hin‧tai‧nen

Adjective

hintainen (not comparable)

1. Having a certain price, used always with a determiner or as head of a compound term; no direct English equivalent.

   Minkä hintainen tämä tontti on?

   How much does this lot cost?

   What is the price of this lot?

   Viiden euron hintaiselta viiniltä ei pidä odottaa liikoja.

   One should not expect too much from a wine priced at five euros.

   Jaguar on minulle sopivan hintainen auto.

   Jaguar is a suitably priced car for me.

Declension

Inflection of hintainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		hintainen	hintaiset
genitive		hintaisen	hintaisten hintaisien
partitive		hintaista	hintaisia
illative		hintaiseen	hintaisiin
		singular	plural
nominative		hintainen	hintaiset
accusative	nom.	hintainen	hintaiset
	gen.	hintaisen
genitive		hintaisen	hintaisten hintaisien
partitive		hintaista	hintaisia
inessive		hintaisessa	hintaisissa
elative		hintaisesta	hintaisista
illative		hintaiseen	hintaisiin
adessive		hintaisella	hintaisilla
ablative		hintaiselta	hintaisilta
allative		hintaiselle	hintaisille
essive		hintaisena	hintaisina
translative		hintaiseksi	hintaisiksi
abessive		hintaisetta	hintaisitta
instructive		—	hintaisin
comitative		—	hintaisine

Possessive forms of hintainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative hintaiseni hintaiseni accusative nom. hintaiseni hintaiseni gen. hintaiseni genitive hintaiseni hintaisteni hintaisieni partitive hintaistani hintaisiani inessive hintaisessani hintaisissani elative hintaisestani hintaisistani illative hintaiseeni hintaisiini adessive hintaisellani hintaisillani ablative hintaiseltani hintaisiltani allative hintaiselleni hintaisilleni essive hintaisenani hintaisinani translative hintaisekseni hintaisikseni abessive hintaisettani hintaisittani instructive — — comitative — hintaisineni second-person singular possessor singular plural nominative hintaisesi hintaisesi accusative nom. hintaisesi hintaisesi gen. hintaisesi genitive hintaisesi hintaistesi hintaisiesi partitive hintaistasi hintaisiasi inessive hintaisessasi hintaisissasi elative hintaisestasi hintaisistasi illative hintaiseesi hintaisiisi adessive hintaisellasi hintaisillasi ablative hintaiseltasi hintaisiltasi allative hintaisellesi hintaisillesi essive hintaisenasi hintaisinasi translative hintaiseksesi hintaisiksesi abessive hintaisettasi hintaisittasi instructive — — comitative — hintaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative hintaisemme hintaisemme accusative nom. hintaisemme hintaisemme gen. hintaisemme genitive hintaisemme hintaistemme hintaisiemme partitive hintaistamme hintaisiamme inessive hintaisessamme hintaisissamme elative hintaisestamme hintaisistamme illative hintaiseemme hintaisiimme adessive hintaisellamme hintaisillamme ablative hintaiseltamme hintaisiltamme allative hintaisellemme hintaisillemme essive hintaisenamme hintaisinamme translative hintaiseksemme hintaisiksemme abessive hintaisettamme hintaisittamme instructive — — comitative — hintaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative hintaisenne hintaisenne accusative nom. hintaisenne hintaisenne gen. hintaisenne genitive hintaisenne hintaistenne hintaisienne partitive hintaistanne hintaisianne inessive hintaisessanne hintaisissanne elative hintaisestanne hintaisistanne illative hintaiseenne hintaisiinne adessive hintaisellanne hintaisillanne ablative hintaiseltanne hintaisiltanne allative hintaisellenne hintaisillenne essive hintaisenanne hintaisinanne translative hintaiseksenne hintaisiksenne abessive hintaisettanne hintaisittanne instructive — — comitative — hintaisinenne third-person possessor singular plural nominative hintaisensa hintaisensa accusative nom. hintaisensa hintaisensa gen. hintaisensa genitive hintaisensa hintaistensa hintaisiensa partitive hintaistaan hintaistansa hintaisiaan hintaisiansa inessive hintaisessaan hintaisessansa hintaisissaan hintaisissansa elative hintaisestaan hintaisestansa hintaisistaan hintaisistansa illative hintaiseensa hintaisiinsa adessive hintaisellaan hintaisellansa hintaisillaan hintaisillansa ablative hintaiseltaan hintaiseltansa hintaisiltaan hintaisiltansa allative hintaiselleen hintaisellensa hintaisilleen hintaisillensa essive hintaisenaan hintaisenansa hintaisinaan hintaisinansa translative hintaisekseen hintaiseksensa hintaisikseen hintaisiksensa abessive hintaisettaan hintaisettansa hintaisittaan hintaisittansa instructive — — comitative — hintaisineen hintaisinensa

Derived terms

compounds

• halpahintainen
• minkähintainen

 

Further reading

• “hintainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02