holedbat
Czech edit
Etymology edit
First attested in the Dvůr Králové manuscript, so apparently Václav Hanka's neologism. Possibly from Russian голытьба (golytʹba) or from holý + dbát.
Pronunciation edit
Verb edit
holedbat impf
Conjugation edit
Conjugation
| Infinitive | holedbat, holedbati | Active adjective | holetbající |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | holetbání | Passive adjective | — |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | holetbám | holetbáme | — | holetbejme |
| 2nd person | holetbáš | holetbáte | holetbej | holetbejte |
| 3rd person | holetbá | holetbají | — | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive holedbat. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | holetbal | holetbali | — | — |
| masculine inanimate | holetbaly | — | ||
| feminine | holetbala | — | ||
| neuter | holetbalo | holetbala | — | — |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | holetbaje | — |
| feminine + neuter singular | holetbajíc | — |
| plural | holetbajíce | — |
Further reading edit
- holedbati se in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- holedbati se in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- holedbat in Internetová jazyková příručka